Abstract: A work vehicle has an internal combustion engine that is disposed in an engine bay, an operator space that is disposed above the engine bay, and a cooling-air installation. The air cooling installation has a cooling-air inlet, a cooling-air outlet, a cooling-air blower, as well as a cooler that in the flow path of the cooling air through the engine bay is disposed between the cooling-air inlet and the cooling-air outlet. In terms of a direction of primary travel of the work vehicle, the cooling-air inlet of the engine bay is provided on a first (lateral) vehicle side and/or vehicle lower side, and the cooling-air outlet of the engine bay is provided on a vehicle front side The cooling-air outlet has a cooling-air deflection installation which is configured such that exiting cooling air is guided in the direction of a second (lateral) vehicle side.

Abstract: A bent-axis machine comprises a housing having a control cover and a piston drum which is rotatably mounted in the housing on a valve plate and which has axial cylinders, each of which receives a piston. An adjustment system includes a pivot cradle via which the piston drum and the valve plate can be pivoted relative to the drive axis about a maximum working range which is delimited by a minimum pivot angle and a maximum pivot angle. The minimum pivot angle of the working range is shifted out of its zero position by at least 5°, and the maximum pivot angle is extended in the same way by at least 5° in order to retain the entire working range about the region left out of the lower region.

Abstract: A skip apparatus for a working vehicle has a skip that is pivotable upward about a carrying axle and that has a pouring edge via which pourable material is able to be poured out of the skip. The skip apparatus additionally has an emptying device which is pivotable relative to the skip about a pivot axle on the skip during a pivoting movement. The emptying device has an inlet side and an outlet side. The inlet side is arranged in a region of the pouring edge such that the pourable material, which is poured out of the skip via the pouring edge, passes into the emptying device via the inlet side. The pivoting movement of the emptying device is guided in a defined manner by a guiding device. A working vehicle having such a skip apparatus also is provided.

Abstract: A device for controlling a working machine has at least two control levers which are each operatively connected to at least one control device via an actuation unit. The actuation unit comprises a switching device with which the assignment between control levers and control devices is interchangeable. The switching device comprises at least four levers, of which every two levers are assigned to a control lever. Each of the four levers has a stop point for an actuation element. Each actuation element engages on the stop point with the respective assigned lever via couplings that can be detached without tools.

Abstract: A skip apparatus for a working vehicle has a skip that is pivotable upward about a carrying axle and that has a pouring edge via which pourable material is able to be poured out of the skip. The skip apparatus additionally has an emptying device which is pivotable relative to the skip about a pivot axle on the skip during a pivoting movement. The emptying device has an inlet side and an outlet side. The inlet side is arranged in a region of the pouring edge such that the pourable material, which is poured out of the skip via the pouring edge, passes into the emptying device via the inlet side. The pivoting movement of the emptying device is guided in a defined manner by a guiding device. A working vehicle having such a skip apparatus also is provided.

Abstract: A construction vehicle has a slewing ring on which a superstructure is rotatably mounted, and an undercarriage supporting the slewing ring. The undercarriage includes an upper chassis, having an upper propulsion device, that is rigidly connected to the slewing ring, and & lower chassis having a lower propulsion device that is mounted in a. pivotable manner with respect to the upper chassis. Furthermore, a pivoting apparatus is provided m order to pivot the lower chassis relative to the upper chassis.

Abstract: A device for controlling a working machine has at least two control levers which are each operatively connected to at least one control device via an actuation unit. The actuation unit comprises a switching device with which the assignment between control levers and control devices is interchangeable. The switching device comprises at least four levers, of which every two levers are assigned to a control lever. Each of the four levers has a stop point for an actuation element. Each actuation element engages on the stop point with the respective assigned lever via couplings that can be detached without tools.