Abstract: The invention relates to a window (11, 11a), which can be opened in an outward manner, comprising a casement (13) and stepped glazing (15) which is received in the casement (13). The stepped glazing (15) comprises at least two window panes (19, 23) which are arranged at a distance from each other, said window panes being an inner pane and an outer pane. The casement (13) is essentially formed by an L-shaped casement profile (25) having a first and a second extremity (27, 29). The inner window pane (19) is arranged on the side of the first extremity (27) of the casement profile (25) which is oriented towards the glazing and is rigidly connected thereto by means of a first adhesive connection (33). The outer window pane (23) of the stepped glazing is rigidly connected to the front side (31) of the casement profile (25) which is oriented in an outward manner by means of a second adhesive connection (35).

Abstract: The present invention relates to a facade glazing element having a stepped glazing with a first and a second windowpane (13, 15), wherein the dimensions of the first windowpane (13) exceed those of the second windowpane (15) by a specified amount. The first and second windowpanes (13, 15) are each firmly bonded at their edge to a mounting frame (35) made of wood or wood-based material by means of a first and a second adhesive layer (37, 39). On the mounting frame (35) is provided a room-side fastening possibility or fastening means for fastening the facade glazing to a facade. By virtue of the room-side fastening possibility for the facade glazing element, disassembly is possible without damaging the surrounding components or connections to the building, thereby making repair glazing, for example, easily possible.