Abstract: The invention pertains to an apparatus for drawing off carbonated drinks stored in containers having an incorporated supply of gas, fitted with a valve, characterized by the fact that it mainly comprises a base-plate through which passes a drawing-off pipe fitted with control elements of the valve associated with the gas storage element of a container of the type under consideration, as well as with a locking device which permits the temporary attachment of the apparatus upon a container.
Abstract: The invention pertains to a perforating and sealing device for carbon dioxide capsules and suchlike, it comprises a capsule support; in this support is a bore for an axially movable piston, for the purpose of capping the collar of the capsule; the piston is provided with an axial passage; a perforating element extends partially into that passage and is movable toward the capsule until the latter is perforated, the piston being then firmly pressed against the capsule by the gas pressure in the bore.