Abstract: A first adapter arrangement includes a housing having a sealing end supporting the housing in a vertical wall opening of a casing containing an electronics device, and a connecting end extending externally of the casing for connection with the housing of a companion adapter arrangement. A pair of resilient generally-annular longitudinally-spaced seal members are mounted concentrically about the adapter housing sealing portion for sealing the space between the adapter housing outer surface and the adjacent surface of the casing wall opening. An electrical connector mounted in a through passage contained in the adapter housing includes a conductor contact end connected with the conductors of the electrical device, and a connector contact end adapted for connection with the corresponding contacts of a companion second adapter arrangement. A fastening device serves to connect together the adjacent ends of the adapter housings of the first and second arrangements.

Abstract: The invention relates to a conductor marker (1), comprising a first marker half (11) and a second marker half (12), which are connected to each other by a film hinge (16), wherein at least one of the two marker halves (11, 12) has a labeling surface (121) on a side (132) of the conductor, and wherein a respective installation aid (161) is provided on each of the two marker halves (11,12) on a side (131) of the conductor marker (1) facing the conductor on the film hinge (16).

Abstract: A compact spring-biased connector includes a housing having a chamber containing a conductive bus bar, a clamping spring normally having an expanded clamping condition for biasing a conductor bare end toward electrical engagement with the bus bar, and a release lever pivotally connected with the housing for displacement from a normally closed clamping position toward an open position, such that a lateral projection on the clamping lever operates the clamping spring toward a compressed open condition, thereby permitting removal of the conductor bare end from the housing chamber. The clamping spring is a compression V-shaped leaf spring having a stationary support leg and a movable clamping leg, with the lateral operating projection extending within the chamber to engage the spring clamping leg adjacent its juncture with the support leg.

Abstract: A module latching arrangement for mounting and dismounting on a generally U-shaped support rail at least two module base bodies arranged orthogonally above and extending transversely across the support rail, each of the base bodies having a pair of bottom corner portions arranged on opposite sides of the support rail. At least one foot member is connected for horizontal longitudinal sliding movement relative to one of the base body corner portions relative to the adjacent support rail horizontal flange portion. A lateral displacement arrangement on the foot member is operable, when the foot member is displaced from a locked position toward an unlocked position relative to the support rail, to displace the first base body laterally away from an adjacent second base body mounted on the support rail. The foot member is latched in either a locked or an unlocked position relative to the base member.

Abstract: A current transformer arrangement, and method, include a current sensor for producing a sensor output voltage that is proportional to the input current flowing in a conductor; a first processing branch including a voltage calculating device for calculating the effective voltage value of the sensor output voltage; a second processing branch including a polarity detecting device having an input terminal connected with the current sensor output terminal to produce a polarity signal having one polarity when the conductor input current is either an alternating current, a hybrid current, or a direct current flowing in one direction, and the opposite polarity when the conductor input current is a direct current flowing in the opposite direction; and a multiplier device for modifying the effective voltage value to produce a signed effective voltage having a polarity corresponding with the polarity of the polarity signal. A modifying circuit modifies the signed effective voltage.

Abstract: The invention relates to an arrangement having an electrical connection module and an electronics arrangement, particularly a printed circuit board arrangement, having an adapter as the electrical connection between the electrical connection module and the electronics arrangement, particularly the printed circuit board arrangement, the adapter having at least one first connector and at least one second connector, the at least one first connector extending in an extension direction and the at least one second connector extending at a predefined angle to the extension direction.

Abstract: A measuring instrument, in particular a voltage tester, is provided having two probes which are arranged in separate housings through which connecting cables extend. The housings are magnetically attractive, because of either a first magnet arranged on a first one of the housings for cooperation with the magnetic material of the other housing, or a corresponding pair of opposed magnets provided in magnetically attractive relation on the two housings, respectively. Recesses are provided in the second housing opposite the corresponding magnets of the first housing. Corresponding pivot ribs extend circumferentially around the housings in the space between the first one magnet and the adjacent probe end, thereby to permit accurate spacing of the probes during the taking of a test measurement.

Abstract: A self-adjusting pliers-type crimping tool includes a crimping arrangement having movable and fixed levers that are pivotally displaced from an open condition toward a fully closed condition, thereby to generate a first crimping force for crimping an electrical contact upon a bare conductor. When the levers are at an intermediate position, a predetermined compensating energy from a caged spring assembly is released and is applied to the crimping arrangement to complete the crimping process. The spring assembly may comprise a stack of spring washers, a helical spring arrangement, or a stack of resilient elastomeric blocks.

Abstract: A supply system for supplying in a contact-free manner electrical energy and data signals to a subscriber module, including a support member, a supply bar mounted on the support member, which supply bar supports primary energy and data interfaces, and at least one bus subscriber module mounted on the support member, which bus subscriber module includes secondary energy and data interfaces arranged adjacent and spaced from the primary energy and data interfaces, respectively, whereby electrical energy and data signals supplied to the primary interfaces are transmitted in a contact-free manner to the secondary interfaces, respectively. Preferably the support member is a mounting rail having an inverted top-hat configuration, with the supply bar being mounted longitudinally in the space defined by the horizontal bottom and vertical side walls of the mounting rail.

Abstract: A marking arrangement serves to identify the various conductors connected with the contacts of an electrical connector, including a plurality of indicia-bearing marking members that are respectively connected with the actuating elements that selectively unlock the resilient retaining devices that fasten the conductors to the connector body. The marking members include shaft portions that extend longitudinally into openings contained in one end of the longitudinally-displaceable actuating members, respectively. The other ends of the actuating members are in engagement with the retaining springs that normally bias the conductors into electrical engagement with conductor seats on contacts contained within the connector through ducts, respectively.

Abstract: A testing arrangement is provided for testing the electrical circuits of an assembly of terminal blocks arranged in side-to-side relation, each of the terminal blocks including two mutually-insulated collinearly-arranged horizontal bus bar sections that are normally electrically connected by first and second pairs of leaf spring contacts arranged above and below the bus bar sections, respectively. During the testing operation, the testing device may be arranged either above or below the assembly, and an insulating test plug on the testing device is inserted either vertically downwardly from above, or upwardly from below, the terminal block, thereby to disengage one pair of contacts. A dummy plug is vertically inserted in the opposite direction to disengage the other pair of contacts. The remote ends of the bus bar sections are provided with clamping devices for connection with the bare ends of insulated conductors, respectively.

Abstract: A testing arrangement for testing the electrical circuits of a terminal block assembly, comprising a generally rectangular testing unit housing formed of insulating material and containing a chamber, at least one connection device mounted in chamber and having an elongated connector body formed of insulating material and including center and end portions. An integral measuring tab portion extends downwardly from the body center portion for insertion into a testing opening contained in the terminal block assembly, and a pair of coplanar measurement portions extend upwardly from the connector body ends and terminating at different elevations, thereby to afford a compact testing arrangement. Two electrical circuit connecting portions are mounted on the connector body, each including an input conductive contact plate mounted on one side of said measuring tab portion, and an output contact mounted within one of said measurement portions for connection with one end of a testing component.

Abstract: A scissors-type crimping tool for crimping a female contact onto an electrical conductor, comprising a planar base member having body and first lever portions; an annular crimping die member connected for rotation between die-open and die-crimping positions relative to the base member body portion; a toggle link arrangement connecting a second lever for pivotal movement relative to the base member body portion; and a cascade spring arrangement operable by the toggle arrangement from a non-stressed condition to a stressed caged condition during initial movement of the second lever in the closed direction, and to a stressed condition during further movement of the second lever, thereby to afford processing of different cross-sections of ferrules and conductors in the crimping die, and to apply the force of the stressed cascade spring arrangement to the crimping die member during the final stage of the crimping operation.

Abstract: An electrical connector having a generally tubular housing connects the conductors of an electrically-shielded cable with an electrical component, including a injection-molded electrically-conductive synthetic plastic bridge arrangement connecting the cable shield layer at a stripped end of the cable with a connector shield member arranged on the connector housing into one end of which the conductors are introduced. An injection-molded annular carrier layer of insulating synthetic plastic material is molded concentrically about the conductor ends, one end of the carrier layer extending within the conductive bridging layer, and the other end extending within the bore of the connector housing into which the conductor ends extend. Consequently, the connector is structurally reinforced to resist the forces and stresses of vibration and shock.

Abstract: A terminal block arrangement includes a plurality of generally rectangular terminal blocks having vertical parallel side walls, vertical end walls, and horizontal top and bottom walls, a connecting arrangement connecting said terminal blocks in contiguous side-by-side stacked relation, thereby to define a terminal block assembly in which at least portions of the terminal block top and bottom walls are exposed, and a fastening arrangement for fastening the bottom portion of the terminal block assembly to a fixed support. In a first embodiment, the fastening arrangement includes vertically displaceable end support members arranged at each end of the terminal block assembly, each support member having pairs of support feet arranged for connection with the fixed support. In a second embodiment, an adapter plate is secured to the fixed support, and the terminal block assembly is fastened to the adapter plate.

Abstract: A connector arrangement for connecting the bare ends of a plurality of insulated conductors to a horizontal row of first contacts arranged on an electrical device, respectively, including a main housing having a side portion containing a chamber in which the electrical device is mounted, a connector housing pivotally connected with the main housing for pivotal movement about a vertical pivot axis between engaged and disengaged positions, the connector housing supporting a horizontal row of conductor contacts arranged to engage the first contacts when the contact housing is in the engaged position, and a manually-operable locking arrangement for locking the connector housing in the engaged position. The locking arrangement includes a locking projection fixed to the main housing, a catch member movably connected with the connector housing, and an actuating member for displacing the catch member between locked and unlocked positions relative to the locking projection.

Abstract: An electrical module includes a rectangular carrier frame adapted for vertical transverse mounting on a horizontal support rail, a housing for mounting an electrical component in an open-top chamber contained in the carrier frame, and a rectangular electrical connector mounted on and extending across the upper end of the carrier frame, thereby to enclose the component and afford electrical connection with upper terminals thereof. The connector is pivotally connected at one end with the carrier frame for displacement between open and closed positions, and a fastener device serves to lock the connector in the closed position to the carrier frame. Alternatively, the ends of the connector are removably fastened to the carrier frame. Lower terminals of the component are connected with lower contacts arranged at the bottom of the chamber for connection with corresponding lower contacts of adjacent modules mounted in stacked relation on the support rail.

Abstract: A mounting rail bus system for supplying power voltage and data signals to a plurality of modules, including a plurality of longitudinally-arranged bus devices mounting the modules in parallel spaced transverse relation on a mounting rail, each of the bus devices including a printed circuit board having parallel strip conductors for transmitting data signals, and a pair of power contact pins for transmitting a power voltage, characterized by the provision of a plurality of generally L-shaped double bushing contact elements have module bush segments for respectively connecting the strip conductors and the contact pins of the bus device with the associated module, and orthogonally arranged partner bush segments for connecting together the strip conductors and pin contacts of adjacent bus devices, respectively, whereby power voltage and data signals are transmitted from the bus device both to the associated module and to the adjacent partner bus device.

Abstract: A retractable tow hook assembly is connected with a rectangular storage container having a vertical ramp end wall hingedly connected at its bottom edge with the container for displacement about a horizontal pivot axis from an initial vertical closed position downwardly toward an inclined loading position in engagement with the ground. The tow hook assembly includes a support plate that is externally connected with the container adjacent the hinge connection, and a hook member that is displaceable relative to the support plate between an upwardly extending towing position for engagement by the loop of a towing cable when the ramp wall is in the vertical position, and a non-obstructing downwardly-displaced retracted position when the ramp wall is in the downwardly inclined loading position. A stop arrangement prevents displacement of the tow hook member beyond the extended position.

Abstract: A spring terminal for connecting the bare end of a conductor with a bus bar, including an insulated housing containing a chamber defined by a pair of planar parallel spaced vertical side walls, and an orthogonally connected vertical end wall. Mounted in the chamber are a vertical bus bar adjacent the end wall, and a U-shaped clamping spring that biases toward clamped electrical engagement with the bus bar the bare end of a vertical conductor that is inserted downwardly into the chamber. The clamping spring includes a stationary lower leg portion fixed to the housing, a pivotable body portion, and an upper clamping leg portion that engages the conductor, a locking arrangement serving to lock the body portion to the housing when the spring is in the clamping condition.