Abstract: The system comprises a man-machine interface for controlling the application, a server running the application, a server hosting the service and a server for automatically calling the service, including memory resources containing the data describing the service, receive the data related to the service and transform that data so that it can be processed in the application server, all of which under the control of the man-machine interface and the application server.