Abstract: The present invention relates to the introduction, in an electro-optical transfer function that converts an encoded signal into an output signal, of a first calibration parameter that is determined based on a measurement of a luminance of black performed in the film theatre. Thanks to the invention, the movie image takes into account the actual conditions that affect the black rendering in the theatre.