Abstract: This invention is directed to systems and methods for preserving delivery status notification information as a message transits from one type of network to another type of network. For incoming messages, the present invention takes a two-pronged approach whereby the delivery status notification information accompanying the incoming message is 1) mapped to the closest available options supported by the network and 2) preserved so that the original information may be fully recovered without loss at a later time. When messages are delivered within the network, the mapped delivery status notification information will generate the closest delivery status notifications supported by the network. For outgoing messages, the preserved delivery status notification information is extracted and used to set delivery status notification options.