Abstract: The invention describes a clamp for rails that is produced from resilient steel bar with multiple bends. The first section (11) of the rail clamp (9, 10) is essentially horizontally arranged, while the last section (14) rests on the rail flange (5). The second section (12) curves upwards in the vertical plane that passes through the first section (11). The remaining sections of the clamp lie all on the side of the first section that faces the rail. The fastening arrangement comprises an anchoring part (20) where the supporting surface (23) for a supporting section of the clamp (9, 10) is located essentially vertically above the locating hole (24) of the clamp (9, 10). That produces a relatively short clamp requiring a minimum of material.

Abstract: The invention relates to a rail securing arrangement, which has the following features. It comprises metal plates, each of which lies with its flat lower surface on the sleeper, and on whose upper surface two ribs are formed which extend in the longitudinal direction of the rail, and between which the foot of the sleeper lies on a bearing surface. On both sides of the rail in the region of the respective ribs, each plate has moreover at least one through-hole, with which a respective through-hole in the sleeper is aligned. Corresponding screws are each introduced with their lower ends into the respective through-holes of the plate and engage with a hook-like bend beneath the lower surface of the plate. Each screw is provided at its upper end with a thread onto which a respective nut is screwed. Furthermore, the securing arrangement comprises plate-like securing elements which are each bent to form a double-armed angle member.