Abstract: A method is provided for user input of map corrections via voice controlled human machine interface (HMI). A navigation device (20) is voice control enabled to respond to a defined set of commands. The navigation device (20) further includes display screen shot functionality, together with a camera (28) for taking real-world snapshots and/or recording video segments. Using voice control, a driver can make map update corrections (32) which are associated with a screen shot (34) of the display screen (22) of the navigation device (20), together with the captured image (36) from the camera (28). This information, together with optional additional meta information, may be transmitted to a collection service or update center.