Abstract: An electrohydraulic actuating device (10), having an electric motor (1) and having a pump (2) driven by said electric motor, for the operation of a hydraulic control cylinder (8) of a hydraulic unit (3) wherein the motor (1) and the hydraulic unit (3) are each accommodated in a housing part (21, 22) of a housing (20), and wherein the housing (20) is equipped, at least in sections, with outwardly pointing cooling fins (4), wherein the housing (20) has a cuboidal or rectangular cross-sectional shape with substantially straight wall sections (23) situated at least on two opposite sides, which wall sections are formed with planar depressions or cutouts (24) which are continuous in the longitudinal direction, and the cooling fins (4) are provided at least partially in the form of removable plate-like cooling modules (5) which, for the insertion and installation thereof, are adapted in terms of shape and depth to the depressions or cutouts (24) of the housing (20).

Abstract: A fire protection cabinet assembly having a number of lined up fire protection cabinets. The fire protection cabinets are provided, in the form of fireproof wall elements, with a front door, a ceiling element, a floor element, a rear wall or a rear door and with at least one frame. The frame surrounds the front door and, optionally, the rear door and the frame has frame elements that are at least vertical. The fire protection cabinets that form the lateral termination are provided, on their free lateral exteriors, with lateral walls that are fireproof as well, and a seal is arranged in the area of abutting surfaces of the lined up fire protection cabinets. This invention accomplishes, during a fire, a reliable sealing even between the abutting locations.

Abstract: A fire protection cabinet assembly having a number of lined up fire protection cabinets. The fire protection cabinets are provided, in the form of fireproof wall elements, with a front door, a ceiling element, a floor element, a rear wall or a rear door and with at least one frame. The frame surrounds the front door and, optionally, the rear door and the frame has frame elements that are at least vertical. The fire protection cabinets that form the lateral termination are provided, on their free lateral exteriors, with lateral walls that are fireproof as well, and a seal is arranged in the area of abutting surfaces of the lined up fire protection cabinets. This invention accomplishes, during a fire, a reliable sealing even between the abutting locations.