Abstract: This invention relates to a method and system for preparing a sequence of words according to a specific pre-process order before feeding the processed sequence of words to a Neural Machine Translation. The method comprises obtaining an input string, amending the input string to include named entities and boundary tags to the input string according to a pre-process order to form a processed string, and processing the processed input string using the NMT to convert the processed string into an alternative representation for the input string.

Abstract: A system and method for aligning multilingual content and indexing multilingual documents, to a computer readable data storage medium having stored thereon computer code means for indexing multilingual documents, to a system for presenting multilingual content. The method for aligning multilingual content and indexing multilingual documents comprises the steps of generating multiple bilingual terminology databases, wherein each bilingual terminology database associates respective terms in a pivot language with one or more terms in another language; and combining the multiple bilingual terminology databases to form a multilingual terminology database, wherein the multilingual terminology database associates terms in different languages via the pivot language terms.