Abstract: A firearm includes a movable bolt; a striker mechanism including a firing pin; a trigger mechanism including a trigger cooperating with the striker mechanism for releasing the firing pin from a cocked position to fire a shot; a safety lever having a release position, a first locking position and a second locking position; an arrangement for preventing motion of the bolt in the second locking position of the safety lever and for allowing motion of the bolt in the release position and in the first locking position of the safety lever; and an arrangement for preventing a motion of the trigger in the first and second locking positions of the safety lever and for allowing a motion of the trigger in the release position of the safety lever.

Abstract: The magazine lock includes a housing (1) with a magazine opening (2) and a trigger guard (3). In the housing (1), a two-armed, spring-loaded locking lever (7) is mounted so that it can pivot. The first arm (10) projects inside the trigger guard (3) for actuation. The second arm (12) is engaged in a recess (6) of the magazine (4). Hinged to the first arm (10) is a slide (24) which surrounds the magazine opening (2). The slide (24), on the second side facing the magazine (4), has a pin (28) which is engaged in a second recess (5) on the facing side of the magazine (4). The result is a secure locking of the magazine with a locking device which occupies very little vertical space.