Abstract: The present invention provides a box and a method of shipping a cable drum enabling the cable to be unwound in full or in part while the drum is inside said box. The shipping box comprises a bottomless chest for surrounding the drum and a device for unwinding the cable wound on the drum, which drum is provided with an axial opening through which there passes a shaft. The device has two supports each provided with a respective bearing, the supports being secured to two opposite internal side walls of the chest, the box being capable of occupying two positions: a transport position in which the shaft of the drum is not supported by the bearings, and a cable-unwinding position in which the shaft of the drum is supported by the bearings, thus enabling the drum to rotate about said shaft.

Abstract: The present invention provides a box and a method of shipping a cable drum enabling the cable to be unwound in full or in part while the drum is inside said box. The shipping box comprises a bottomless chest for surrounding the drum and a device for unwinding the cable wound on the drum, which drum is provided with an axial opening through which there passes a shaft. The device has two supports each provided with a respective bearing, the supports being secured to two opposite internal side walls of the chest, the box being capable of occupying two positions: a transport position in which the shaft of the drum is not supported by the bearings, and a cable-unwinding position in which the shaft of the drum is supported by the bearings, thus enabling the drum to rotate about said shaft.