Abstract: The invention concerns a shoe scanning system for a full-body scanners canning an individual before access to a restricted access area. The system comprises a detection unit (10) comprising: a detector for sensing a metal and/or unauthorized object located above a surface (111) onto which the individual can walk; a communication unit for transmitting a message to an indication unit for providing instructions to the individual and/or to an assistant; and a processing unit connected to the detector by a data link for receiving data and controlling the communication unit for sending a detection signal when the detector indicates a presence of a metal and/or unauthorized object. The detector comprises a short-range sensing element (122) and a long-range sensing element (123) for detecting a metal and/or unauthorized object up to a maximal distance (1231) greater than the maximal distance of the short-range sensing element.

Abstract: An installation for spraying a coating product includes a manually controlled pneumatic sprayer operated by a trigger. The compressed air flowrate is varied according to the position of the trigger. The coating product feed system can include a gear pump driven at variable speed by a motor controlled by an electric signal representing the position of the trigger.