Abstract: To fasten filter covering (4) of a drainage element (2) for a fruit press, rod-shaped, flexible core (3) of drainage element (2) carries an elastic sleeve (11) on its end. Filter covering (4) is pulled over sleeve (11) and is held by an O-ring (13) in a annular slot (14) of sleeve (11). The end of drainage element (2) is detachably fastened in a holder (6) that is placed in container wall (5) of the fruit press to be axially immovable and that overlaps filter covering (4) and O-ring (13). During pulling action on filter covering (4) in the direction of arrow (17), annular slot (14) and O-ring (13) are deformed so that O-ring (13) acts as a wedge and solidly braces filter covering (4) against sleeve (11).

Abstract: To detachably fasten and secure a drainage element (3) on pressing plate (1) of a fruit press, the end of drainage element (3) provided with an insert (4) is inserted into sleeve (5) of pressing plate (1). On sleeve (5) there is placed a retaining ring (7) made as a flat spring ring that carries several cams (9, 10) on its inner periphery. In sleeve wall (12) there are slots (11) in which cams (9, 10) engage. While cams (9) are used to fix retaining ring (7) and to secure sleeve (5) axially, cam (10) is guided through sleeve wall (12) and engages in a recess (13) of insert (4) so that drainage element (3) is secured against axial movement and torsion.