Abstract: A castor suspension system for suspending a first castor at a patient support device is provided. The castor suspension system comprises a pivoting suspension link pivotably attachable to the patient support device, and a springy element comprising a leaf spring made of a band deformed such that the band makes at least one U-turn so that the band has a first leg and at least one second leg. One of the first leg and the at least one second leg is provided with a first support portion supported on the pivoting suspension link, and the other of the first leg and the at least one second leg is provided with a second support portion for supporting the springy element with respect to the patient support device such that the springy element is configured to provide a pre-stress force to the pivoting suspension link.

Abstract: A connecting device (1) for two components (4, 5) of a patient support surface is provided, said connecting device having a locking assembly (2) that is to be provided on a first component (4), and a coupling point (3) that is to be provided on a second component (5). The first and the second components (4, 5) can be connected to one another and locked in a locking position, the coupling point (3) having a locking receptacle (6) in the form of a recess. The locking assembly (2) has a support (7) that is mounted on the first component (4) and a locking element (8) that is pivotably mounted on the support (7) via a pivot bearing point (9). The locking element (8 portion (12) that is received in the locking receptacle (6) in the locking position, a bearing portion (10) on which the pivot bearing point (9) is provided, and a disengagement portion (13) that is on a different side from the locking portion (12) in relation to the bearing portion (10).

Abstract: A castor suspension system for suspending a first castor at a patient support device is provided. The castor suspension system comprises a pivoting suspension link pivotably attachable to the patient support device, and a springy element comprising a leaf spring made of a band deformed such that the band makes at least one U-turn so that the band has a first leg and at least one second leg. One of the first leg and the at least one second leg is provided with a first support portion supported on the pivoting suspension link, and the other of the first leg and the at least one second leg is provided with a second support portion for supporting the springy element with respect to the patient support device such that the springy element is configured to provide a pre-stress force to the pivoting suspension link.

Abstract: A connecting device (1) for two components (4, 5) of a patient support surface is provided, said connecting device having a locking assembly (2) that is to be provided on a first component (4), and a coupling point (3) that is to be provided on a second component (5). The first and the second components (4, 5) can be connected to one another and locked in a locking position, the coupling point (3) having a locking receptacle (6) in the form of a recess. The locking assembly (2) has a support (7) that is mounted on the first component (4) and a locking element (8) that is pivotably mounted on the support (7) via a pivot bearing point (9). The locking element (8portion (12) that is received in the locking receptacle (6) in the locking position, a bearing portion (10) on which the pivot bearing point (9) is provided, and a disengagement portion (13) that is on a different side from the locking portion (12) in relation to the bearing portion (10).