Abstract: A method for reinforcing a steel component, having a carbonitriding step providing a first substep of case-hardening, and a second substep of nitriding, the first and second substeps of case-hardening and of nitriding of the step of carbonitriding the component are performed in one and the same heat treatment cycle.

Abstract: A method for reinforcing a steel component, having a carbonitriding step providing a first substep of case-hardening, and a second substep of nitriding, the first and second substeps of case-hardening and of nitriding of the step of carbonitriding the component are performed in one and the same heat treatment cycle.

Abstract: A ring for a connection element includes a contact portion intended to cooperate with a contact surface of another ring and a fastening portion intended to be secured to a support. The contact portion is made of a first metallic material and the fastening portion is made of a second metallic material, the hardness of the first material being substantially greater than that of the second material, and the toughness of the second material being substantially greater than that of the first material, the contact portion and the fastening portion being of one piece construction.

Abstract: A ring for a connection element includes a contact portion intended to cooperate with a contact surface of another ring and a fastening portion intended to be secured to a support. The contact portion is made of a first metallic material and the fastening portion is made of a second metallic material, the hardness of the first material being substantially greater than that of the second material, and the toughness of the second material being substantially greater than that of the first material, the contact portion and the fastening portion being of one piece construction.

Abstract: A connection element providing a first ring and a second ring, the two rings rotating relative to one another about a central axis, the first ring having a contact portion with a contact surface interacting with the second ring for the relative rotation, and a fastening portion configured to be rigidly secured to a support. The contact portion is made of a first material and the fastening portion is made of a second material, different to the first material, the first material having a hardness strictly greater than that of the second material, and the second material having a structural fatigue strength strictly greater than that of the first material.

Abstract: A connection element providing a first ring and a second ring, the two rings rotating relative to one another about a central axis, the first ring having a contact portion with a contact surface interacting with the second ring for the relative rotation, and a fastening portion configured to be rigidly secured to a support. The contact portion is made of a first material and the fastening portion is made of a second material, different to the first material, the first material having a hardness strictly greater than that of the second material, and the second material having a structural fatigue strength strictly greater than that of the first material.

Abstract: A steel alloy providing from 0.05 to 0.25 wt. % carbon, from 10 to 14 wt. % chromium, from 1.5 to 4 wt. % molybdenum, from 0.3 to 1.2 wt. % vanadium, from 0.3 to 3 wt. % nickel, from 6 to 11 wt. % cobalt from 0.05 to 0.4 wt. % silicon, from 0.1 to 1 wt. % manganese, from 0.02 to 0.06 wt. % niobium, optionally one or more of the following elements from 0 to 2.5 wt. % copper from 0 to 0.1 wt. % aluminum, from 0 to 250 ppm nitrogen, from 0 to 30 ppm boron, and the balance iron, together with any unavoidable impurities, wherein the alloy has a Nieq of greater than 11.5, the Nieq being defined by the formula Nieq=Ni+Co+(0.5×Mn)+(30×C), in wt. %.