Abstract: This oscillating axle (3) for a lifting device (1) comprises an axle bridge (5) at the ends of which are mounted two ground connection members (7), an oscillation axis (X3), a left jack (9) and a right jack (11), each jack (9, 11) having a rod (90, 110) in contact with the bridge (5) and a body (92, 112) fixed on a fixed part (13) of a chassis (2) of the lifting device (1), the body (92, 112) forming a chamber (94, 114) in which the rod (90, 110) moves.

Abstract: This oscillating axle (3) for a lifting device (1) comprises an axle bridge (5) at the ends of which are mounted two ground connection members (7), an oscillation axis (X3), a left jack (9) and a right jack (11), each jack (9, 11) having a rod (90, 110) in contact with the bridge (5) and a body (92, 112) fixed on a fixed part (13) of a chassis (2) of the lifting device (1), the body (92, 112) forming a chamber (94, 114) in which the rod (90, 110) moves.

Abstract: The invention relates to a monolithic electrical connection harness (1) having an adapted rigidity traveling along a determined path, including a flexible insulating casing (2a to 2c) inserting shielded electrical connection cables (C1 to C3) to constitute a bundle (F1 to F3), devices (S1 to S3) for holding the ends (Z1 to Z3) of the flexible casing (2a to 2c) on rear connections (R1 to R3) integrating the end zones (E1 to E3) of the cables (C1 to C3) In this harness (1), a reinforcing sheath (6) surrounds the cable bundle (F1 to F3) and is made up of one or more layers (61 to 63) of composite material made from a flexible matrix in polymer material in which a ply of fibers for reinforcing in robustness and/or stiffness is draped along the cable bundle (F1 to F3), the reinforcing fibers being assembled in each ply in a shape chosen from between a unidirectional web, a multidirectional web and a fabric of wires formed from braided fibers.

Abstract: The invention relates to a monolithic electrical connection harness (1) having an adapted rigidity traveling along a determined path, including a flexible insulating casing (2a to 2c) inserting shielded electrical connection cables (C1 to C3) to constitute a bundle (F1 to F3), devices (S1 to S3) for holding the ends (Z1 to Z3) of the flexible casing (2a to 2c) on rear connections (R1 to R3) integrating the end zones (E1 to E3) of the cables (C1 to C3) In this harness (1), a reinforcing sheath (6) surrounds the cable bundle (F1 to F3) and is made up of one or more layers (61 to 63) of composite material made from a flexible matrix in polymer material in which a ply of fibers for reinforcing in robustness and/or stiffness is draped along the cable bundle (F1 to F3), the reinforcing fibers being assembled in each ply in a shape chosen from between a unidirectional web, a multidirectional web and a fabric of wires formed from braided fibers.