Abstract: A grammar checker configured to correctly order pronouns. By analyzing the inflection of marker words in a textual input, the grammar checker is able to identify errors of pronoun ordering in the textual input. The grammar checker parses the textual input to identify the case of each of the pronouns in the textual input. A list of ordering rules is provided to the grammar checker based on the inflected marker word, and used to generate suggested corrections to the user. A French grammar checker corrects these errors based on whether the marker word is an imperative verb or a non-imperative verb.

Abstract: A computer-implemented grammar checker for French language text corrects negation errors (missing particle “ne/n'”) in French language text. A parser generates a syntax record of a verbal phrase of the text. The syntax record includes records of words in the verbal phrase, lexicon information for the words, and syntax attributes for the words. The grammar checker searches the syntax record for a missing particle “ne/n'”. If the particle “ne/n'” is not found, the grammar checker calculates a syntactically correct insertion point for the particle “ne/n'”. The grammar checker displays to the user a rewrite of a correct form of the particle “ne/n'” at the insertion point.

Abstract: A grammar checker configured to correctly order pronouns. By analyzing the inflection of marker words in a textual input, the grammar checker is able to identify errors of pronoun ordering in the textual input. The grammar checker parses the textual input to identify the case of each of the pronouns in the textual input. A list of ordering rules is provided to the grammar checker based on the inflected marker word, and used to generate suggested corrections to the user. A French grammar checker corrects these errors based on whether the marker word is an imperative verb or a non-imperative verb.

Abstract: A computer-implemented grammar checker for French language text corrects negation errors (missing particle “ne/n'”) in French language text. A parser generates a syntax record of a verbal phrase of the text. The syntax record includes records of words in the verbal phrase, lexicon information for the words, and syntax attributes for the words. The grammar checker searches the syntax record for a missing particle “ne/n'”. If the particle “ne/n'” is not found, the grammar checker calculates a syntactically correct insertion point for the particle “ne/n'”. The grammar checker displays to the user a rewrite of a correct form of the particle “ne/n'” at the insertion point.