Abstract: A hearing device and a battery unit for a hearing device is provided, the battery unit having a main axis and comprising an adapter and a battery at least partly accommodated in a battery cavity formed by the adapter, the adapter comprising a body; a first contact configured to contact a first battery terminal of the hearing device; and electronic circuitry connected to the first contact and comprising a memory connected to the first contact, wherein the battery unit has an outer surface configuration configured to, in a first orientation in a first direction parallel to the main axis, fit in a battery compartment of a hearing device, and configured to, in a second orientation in a second direction opposite the first direction, not fit in the battery compartment of a hearing device.

Abstract: The present invention relates to a method for progressively enrolling a user of a smart card, specifically applying a multi-step activation process for enabling fingerprint authentication for the smart card. The invention also relates to a corresponding smart card and to a computer program product. The present invention provides a solution for seamless fingerprint enrollment for a smart card user.

Abstract: A transportation and storage system for at least two wind turbine blades include a first wind turbine blade and a second wind turbine blade is described. The wind turbine blades each have a root end and a tip end. The system includes a packaging system adapted to place the first wind turbine blade so that the tip end of the first wind turbine blade points in a first direction, with the tip end of the second wind turbine blade pointing in a second direction, which is substantially opposite to the first direction. The tip end of the second wind turbine blade extends beyond the root end of the first wind turbine blade, and the tip end of the first wind turbine blade extends beyond the root end of the second wind turbine blade, when the first and the second wind turbine blades are arranged in the packaging system.

Abstract: The present invention relates to a method for progressively enrolling a user of a smart card, specifically applying a multi-step activation process for enabling fingerprint authentication for the smart card. The invention also relates to a corresponding smart card and to a computer program product. The present invention provides a solution for seamless fingerprint enrollment for a smart card user.

Abstract: A transportation and storage system for at least two wind turbine blades include a first wind turbine blade and a second wind turbine blade is described. The wind turbine blades each have a root end and a tip end. The system includes a packaging system adapted to place the first wind turbine blade so that the tip end of the first wind turbine blade points in a first direction, with the tip end of the second wind turbine blade pointing in a second direction, which is substantially opposite to the first direction. The tip end of the second wind turbine blade extends beyond the root end of the first wind turbine blade, and the tip end of the first wind turbine blade extends beyond the root end of the second wind turbine blade, when the first and the second wind turbine blades are arranged in the packaging system.

Abstract: A transportation and storage system for at least two wind turbine blades and comprising a first wind turbine blade and a second wind turbine blade is described. The wind turbine blades each having a root end and a tip end, said system comprising a packaging system that is adapted to placing the first wind turbine blade so that the tip end of the first wind turbine blade points in a first direction, and placing the second wind turbine blade so that the tip end of the second wind turbine blade points in a second direction, which is substantially opposite to the first direction. The tip end of the second wind turbine blade extends beyond the root end of the first wind turbine blade, and the tip end of the first wind turbine blade extends beyond the root end of the second wind turbine blade, when the first and the second wind turbine blades are arranged in the packaging system.

Abstract: A transportation and storage system for at least two wind turbine blades include a first wind turbine blade and a second wind turbine blade is described. The wind turbine blades each have a root end and a tip end. The system includes a packaging system adapted to place the first wind turbine blade so that the tip end of the first wind turbine blade points in a first direction, with the tip end of the second wind turbine blade pointing in a second direction, which is substantially opposite to the first direction. The tip end of the second wind turbine blade extends beyond the root end of the first wind turbine blade, and the tip end of the first wind turbine blade extends beyond the root end of the second wind turbine blade, when the first and the second wind turbine blades are arranged in the packaging system.

Abstract: A method and system for transforming customer-developed forms that may define the physical layout of a user interface to pages that define the logical layout of the user interface is provided. A transformation system transforms forms specifying both a logical and a physical layout of a user interface for a forms version of an application to pages specifying only the logical layout of the user interface for a pages version of the application. A customer may customize code rules and configuration data that is used by the transformation system to transform the forms of the customer to pages.

Abstract: A method and system for transforming customer-developed forms that may define the physical layout of a user interface to pages that define the logical layout of the user interface is provided. A transformation system transforms forms specifying both a logical and a physical layout of a user interface for a forms version of an application to pages specifying only the logical layout of the user interface for a pages version of the application. A customer may customize code rules and configuration data that is used by the transformation system to transform the forms of the customer to pages.

Abstract: A patch for covering a portion of the anatomical surface of a living being, said patch being able to adhere to the skin or mucosa, and/or a wound, said patch comprising a backing layer and a layer of a skin-friendly adhesive for adhering to the skin or mucosa, said adhesive comprises hydrocolloid particles, wherein at least along the periphery of the patch the thickness of the adhesive layer is 20-300 ?m and the vapour permeability of the patch is 200-1000 g/m2.

Abstract: The present invention relates to a mashing and filtration step in a brewing process and to a composition useful in the mashing and filtration step of a brewing process. The mash is prepared in the presence of enzyme activities comprising a xylanase of GH family 10.

Abstract: In a method of transmitting TDM services through a packet network to TDM user equipment; the packet network comprises a number of packet switching network elements, wherein each element transmits data at a certain data rate. The method comprises the steps of supplying a TDM synchronization signal to at least one network element; synchronizing the transmission data rate of the at least one element to the TDM synchronization signal; synchronizing the data rate of other network elements to the data rate of received data originating from the at least one network element; and generating at the TDM user equipment a TDM clock signal from the data rate of data received from one of the synchronized elements. In this way the quality of the recovered TDM clock signal complies with the relevant synchronisation standards, and very expensive equipment, such as GPS receivers or a separate clock distribution network, is not required.

Abstract: The present invention relates to methods for producing isolated polypeptides having glucoamylase activity, filamentous fungal host cells comprising nucleic acid sequences encoding the polypeptides, and using the polypeptides.

Abstract: The present invention relates to a polypeptide and the use thereof.

Abstract: The present invention relates to polypeptides comprising a carbohydrate-binding module amino acid sequence and,an alpha-amylase amino acid sequence as well as to the application of such polypeptides.