Abstract: A device (1) monitors and/or balances an ultracapacitor (3) and/or a module (4) comprising a plurality of ultracapacitors (3) connected in series, the module (4) being connectable in series or in parallel with other modules (4). The device comprises an electronic board (2) comprising digital control and/or command means, such as a microcontroller (5), executing a program for monitoring and balancing the ultracapacitor (3) and/or the module (4). The relative capacitances of the capacitors are measured, and this information is employed to determine when to carry out a controlled discharge of particular capacitors. Temperature information is also employed to determine when to carry out a controlled discharge of particular capacitors. In this way the lifetime of any particular capacitor is, desirably, extended to be no shorter than the lifetime of other longer-lived capacitors in the module.

Abstract: A device (1) monitors and/or balances an ultracapacitor (3) and/or a module (4) comprising a plurality of ultracapacitors (3) connected in series, the module (4) being connectable in series or in parallel with other modules (4). The device comprises an electronic board (2) comprising digital control and/or command means, such as a microcontroller (5), executing a program for monitoring and balancing the ultracapacitor (3) and/or the module (4). The relative capacitances of the capacitors are measured, and this information is employed to determine when to carry out a controlled discharge of particular capacitors. Temperature information is also employed to determine when to carry out a controlled discharge of particular capacitors. In this way the lifetime of any particular capacitor is, desirably, extended to be no shorter than the lifetime of other longer- lived capacitors in the module.

Abstract: A digital filter providing output samples at a rate B while input samples are being provided at a rate A. The filter impulse response h(t) is sampled at a rate P=a.A=b.B, with P being the lowest common multiple to A and B, to derive Np filter coefficients therefrom. The coefficients are arranged into "a" sets of Np/a coefficients and stored. Output samples are then computed by feeding input samples Sn at incoming rate while permutating the sets of coefficients and generating output samples at the output rate.