Abstract: A charging post (1) includes a charging cable (2) for connection to a mobile energy storage system. The charging cable (2) is guided out of the housing (3) of the charging post (1) via at least one cable outlet (5) and ends with a charging plug (4). The housing (3) has a support (10) for a cable holder (20), which support is held about an upright pivot axis (11). The cable outlet (5) is provided on the front housing wall (19), on an outer wall (13, 14) or on the rear wall (15) of the housing (3). The cable outlet (5) is positioned with an outlet opening (23) facing the plane (33) of the roof section (8) of the charging post (1), wherein the cable outlet (5) is designed as a support (10) for the cable holder (20).

Abstract: A method includes moving one or more transmit facility or transmit facilities attached to a first component with regard to at least two receive facilities attached at a fixed position to the second component; and at least one of registering a respective error if an error condition exists for the respective receive facility or modifying an operation of an apparatus comprising the first and a second component if the error condition exists for the respective receive facility, the error condition for the respective receive facility depends on location information relating to at least one of the position of the first component with regard to the second component or orientation of the first component with regard to the second component, and/or at least one of a measure for a receive quality of the signals or data packets received from the transmit facility or from at least one of the transmit facilities.

Abstract: The invention relates to a charging station for electrically powered motor vehicles, whereby the charging station is configured to detect at least one signal and to initialize at least one action as a function of the at least one detected signal.

Abstract: The invention relates to an air guiding device for a climate control device of a charging station for electric vehicles, whereby the air guiding device has a first base surface, a second base surface located opposite the first base surface, and a jacket surface connecting the first base surface and the second base surface, whereby the first base surface, the second base surface, and the jacket surface enclose an air guiding space, whereby an air region separating element, which divides the air guiding space into an air inlet space and into an air outlet space, is arranged in the air guiding space, whereby the jacket surface has, on a first side assigned to the air inlet space, an air inlet opening, and has, on a second side assigned to the air outlet space, an air outlet opening, whereby in the air inlet space, the first base surface has an air outlet connection and an air inlet connection in the air outlet space, so that the air inlet opening is fluidically connected via the air inlet space to the air out

Abstract: The invention relates to a cooling tank assembly for a liquid cooling of a charging station for electrically powered motor vehicles, comprising a cooling tank and a thermal insulation, which encompasses the cooling tank at least in some sections, whereby the insulation has a flat bottom surface and a top surface, which is at least essentially parallel thereto, as well as a wall connecting the bottom surface to the top surface, whereby the top surface, the bottom surface, and the wall limit a receiving space, in which the cooling tank is arranged.

Abstract: The invention relates to a housing, in particular for a charging station, comprising at least one cladding element and a door element, whereby the at least one cladding element has a door lock comprising at least two locking elements, whereby the at least two locking elements are spaced apart from one another and are arranged on the at least one cladding element so as to be capable of being rotated about a respective fastening element by means of the respective fastening element, whereby on a first end of the respective locking element, the at least two locking elements have a latching element, whereby the at least two locking elements are mechanically connected to one another via at least one first rigid coupling element, whereby the at least two locking elements can in each case be displaced between a release position and a locking position, whereby the door element has at least two locking bolts, whereby in the locking position, the at least two locking elements engage by means of the respective latchin

Abstract: The invention relates to a fluid guiding device for guiding a fluid in a charging station, whereby the fluid guiding device has a longitudinal channel, which extends in a longitudinal direction, whereby at least two first fluid connections, which lead away transversely to the longitudinal direction, are arranged on the longitudinal channel along the longitudinal direction, whereby at least one second fluid connection is arranged on a first end of the longitudinal channel, whereby the longitudinal channel is closed on a front side on a second end located opposite the first end, whereby the longitudinal channel connects the at least two first fluid connections fluidically in parallel to the at least one second fluid connection, as well as a charging station comprising at least two such fluid guiding devices.

Abstract: A method diagnoses current sensors of an n-phase induction machine which has n?1 current sensors. The n phases of the induction machine are short-circuited for a brief period of time during normal operation of the induction machine, and the time progressions of the n?1 currents are measured by the n?1 current sensors during the short-circuit operation. The actual values of the time progressions of the n?1 measured short-circuit currents are compared to corresponding prescribed target values for the n?1 short-circuit currents. A potential fault state of one or more current sensors is determined from the comparison.

Abstract: In a casting method for producing a cast part, a melt to be cast is filed into a container and the mold is connected seal-tightly to the container. The mold and the container are rotated together so that the melt flows from the container into the mold. The mold and the container are separated from another and the cast part is removed from the mold. The casting plant for performing the method has a mold that is pivotably supported about a first axis of rotation to perform a first movement that is a pivot movement in a first movement direction. A container is pivotably supported about a second axis of rotation. The mold is supported so as to be movable by a second movement in a second movement direction.

Abstract: The invention relates to a method for the digital transmission of an analogue measuring signal (M), comprising the following steps: comparing momentary values of a triangular signal (D) with a value of the measuring signal (M) for generating a binary measurement pulse (PM); comparing momentary values of the triangular signal (D) with a predeterminable first reference variable (R1) for generating a binary reference pulse (PR) that corresponds to the measurement pulse (PM) and transmitting the measurement pulse (PM) and reference pulse (PR) at a constant phase.

Abstract: The invention relates to a method for the digital transmission of an analogue measuring signal (M), comprising the following steps: comparing momentary values of a triangular signal (D) with a value of the measuring signal (M) for generating a binary measurement pulse (PM); comparing momentary values of the triangular signal (D) with a predeterminable first reference variable (R1) for generating a binary reference pulse (PR) that corresponds to the measurement pulse (PM) and transmitting the measurement pulse (PM) and reference pulse (PR) at a constant phase.

Abstract: In a casting method for producing a cast part, a melt to be cast is filed into a container and the mold is connected seal-tightly to the container. The mold and the container are rotated together so that the melt flows from the container into the mold. The mold and the container are separated from another and the cast part is removed from the mold. The casting plant for performing the method has a mold that is pivotably supported about a first axis of rotation to perform a first movement that is a pivot movement in a first movement direction. A container is pivotably supported about a second axis of rotation. The mold is supported so as to be movable by a second movement in a second movement direction.

Abstract: A method and an apparatus for regulating the phase current in the windings of a reluctance machine. Regulation is carried out using a digital regulator, which operates using a PI characteristic and presets pulse-width-modulated pulses for a DC chopper controller. Set values, which are a function of the phase voltage, are superimposed on the regulator manipulated variable by means of a pilot control.

Abstract: A method and an apparatus for regulating the phase current in the windings of a reluctance machine. Regulation is carried out using a digital regulator, which operates using a PI characteristic and presets pulse-width-modulated pulses for a DC chopper controller. Set values, which are a function of the phase voltage, are superimposed on the regulator manipulated variable by means of a pilot control.

Abstract: A package delivery device of a filling and closing machine has a conveyor belt (31) and above it, spaced apart by the package height, has a top belt (41). To adjust the clearance of the top belt (41) from the conveyor belt (31) to the format height and to compensate for filling level fluctuations of the packages 1, the arrival end of the conveyor belt (31) and the delivery end of the top belt (41) can be adjusted in opposing directions, whereas the arrival end of the top belt (41) and the delivery end of the conveyor belt (31) are stationary. A linear drive (51) produces the vertical adjustment via a common adjusting rod assembly.