Abstract: A system for painting objects having a plurality of ring lines extending along a painting booth, each ring line conducting an operating medium required for operating an application device provided in the painting booth. The ring lines are divided into at least two regions. A connection device connects at least some of the ring lines to the application device and has a terminal module. The terminal module includes at least as many ring line sections as there are ring lines. The ring line sections have terminals at the ends to connect to the ring line regions. A branch line branches off from each of the ring line sections, the branch line leading to a terminal device. The terminal device has an inner flow path via which at least some of the branch lines can be connected to an outlet terminal. At least one tube or a line connects the outlet terminal to the application device.

Abstract: A system for painting objects having a plurality of ring lines extending along a painting booth, each ring line conducting an operating medium required for operating an application device provided in the painting booth. The ring lines are divided into at least two regions. A connection device connects at least some of the ring lines to the application device and has a terminal module. The terminal module includes at least as many ring line sections as there are ring lines. The ring line sections have terminals at the ends to connect to the ring line regions. A branch line branches off from each of the ring line sections, the branch line leading to a terminal device. The terminal device has an inner flow path via which at least some of the branch lines can be connected to an outlet terminal. At least one tube or a line connects the outlet terminal to the application device.