Abstract: A control system for operating a system having an operable component includes a master and a slave assigned to the component. The master and the slave each comprise a software processing part and a programmable logic part. The master is configured by its software processing part to: receive job data, transform the job data into component job data, and send the component job data to the slave. The master is configured by its programmable logic part to send information about a current job status to the slave. The slave is configured by its programmable logic part to receive the information about the current job status, and to send information about the current job status to its software processing part. The slave is configured by its software processing part to execute a job corresponding to the component job data using the current job status.

Abstract: The invention relates to a system for joining two components or for reinforcing a component, comprising a first and a second threaded sleeve which each comprise the following: an outer thread, with the aid of which the threaded sleeve can be screwed into the respective component and which is suitable to form a composite with the respective component, and a power drive, by which a torque for screwing the threaded sleeve into the respective component can be transmitted to the threaded sleeve. The system further comprises an elongate clamping element which is suitable to be guided through the second threaded sleeve and introduced into or guided through the first threaded sleeve, and which is suitable to axially clamp the first and the second threaded sleeve in such a manner that the first and the second threaded sleeve form opposed composite stresses in the respective component.

Abstract: The invention relates to a system for securing an anchor in a borehole in a mineral substrate, in particular concrete, mortar, or brickwork, comprising an anchor with a core section and a threaded section and comprising a furrowing tool for furrowing an internal thread in the borehole, wherein the furrowing tool comprises the following: a main part with a leading end and a trailing end, said main part having an outer surface on which a furrowing thread is formed that is suitable for furrowing the internal thread into the wall of the borehole. The outer surface of the main part is equipped with a plurality of elevations, each of which has a cutting edge, and all of the cutting edges lie at least partly on an imaginary cylinder with a diameter (do). The cutting edges are suitable for at least partially removing the inner wall of the borehole when the furrowing tool is rotated into the borehole in order to adapt the internal wall of the borehole to the imaginary cylinder.

Abstract: Disclosed herein is a system for fastening an anchor in a borehole in a mineral substrate, in particular concrete, mortar or masonry, comprising an anchor having a core section and a thread section, and a grooving tool for grooving an internal thread in the borehole, the grooving tool comprising the following: a base body having a leading and a trailing end, a force application device being provided, via which a torque for screwing the grooving tool into the borehole and for grooving the thread is transmitted to the base body, the base body having an outer surface on which a grooving thread is formed, which is suitable for grooving the internal thread into the wall of the borehole, the following applying to the ratio of the length heff of the thread section of the anchor and the nominal diameter db of the borehole: heff/db?10.0, preferably ?12.0, particularly preferably ?15.0, and in particular ?30.0.

Abstract: The invention relates to a system for securing an anchor in a borehole in a mineral substrate, in particular concrete, mortar, or brickwork, comprising an anchor with a core section and a threaded section and comprising a furrowing tool for furrowing an internal thread in the borehole, said furrowing tool comprising the following: a main part with a leading end and a trailing end, wherein a force is applied via which a torque can be transmitted to the main part in order to rotate the furrowing tool (10) into the borehole and furrow the thread, and the main part has an outer surface equipped with a furrowing thread which is suitable for furrowing the internal thread into the wall of the borehole. The furrowing tool has a drive element on the leading end of the furrowing tool, said drive element being suitable for interacting with an application of force to the anchor or a part thereof which is to be screwed into the borehole machined by the furrowing tool.

Abstract: A control system for operating a system having an operable component includes a master and a slave assigned to the component. The master and the slave each comprise a software processing part and a programmable logic part. The master is configured by its software processing part to: receive job data, transform the job data into component job data, and send the component job data to the slave. The master is configured by its programmable logic part to send information about a current job status to the slave. The slave is configured by its programmable logic part to receive the information about the current job status, and to send information about the current job status to its software processing part. The slave is configured by its software processing part to execute a job corresponding to the component job data using the current job status.

Abstract: The invention relates to a system for joining two components or for reinforcing a component, comprising a first and a second threaded sleeve which each comprise the following: an outer thread, with the aid of which the threaded sleeve can be screwed into the respective component and which is suitable to form a composite with the respective component, and a power drive, by which a torque for screwing the threaded sleeve into the respective component can be transmitted to the threaded sleeve. The system further comprises an elongate clamping element which is suitable to be guided through the second threaded sleeve and introduced into or guided through the first threaded sleeve, and which is suitable to axially clamp the first and the second threaded sleeve in such a manner that the first and the second threaded sleeve form opposed composite stresses in the respective component.

Abstract: A fuel distribution rail for a fuel injection system of an internal combustion engine has connected base tube sections defining a longitudinal fuel channel with connector devices fixed on the base tube and a force relieving groove provided on the outer surface of the base tube sections spaced from the connector devices which extend over at least a part, preferably at least over a greater part of the outer surface of the base tube. In one form a cylindrical base tube has a circular force relieving groove surrounding the base tube spaced from the connector device.

Abstract: A fuel distribution rail for a fuel injection system of an internal combustion engine has connected base tube sections defining a longitudinal fuel channel with connector devices fixed on the base tube and a force relieving groove provided on the outer surface of the base tube sections spaced from the connector devices which extend over at least a part, preferably at least over a greater part of the outer surface of the base tube. In one form a cylindrical base tube has a circular force relieving groove surrounding the base tube spaced from the connector device.