Abstract: An energy chain comprising rollers on a number of chain links of the upper strand and/or of the lower strand. The rollers project, at least to a slight extent, beyond narrow sides of the lateral plates in the direction of the respectively opposite strand, in order to allow for rolling action when the energy chain is displaced. The invention provides for the rollers to comprise a wheel body made of plastic and having a hub, a rim and a radial region, which connects the hub and rim. The material thickness of the radial region is reduced in comparison with the rim such that radial impacts during the course of the rolling action can be damped by elastic deformability of the radial region of the roller itself. This significantly reduces the development of noise and vibration caused by rollers located opposite one another coming into contact with one another.

Abstract: Monitoring systems for energy chains which guide lines, and which are displaceable along a displacement path and thereby form a movable strand, a stationary strand, and a deflection arc therebetween. According to a first aspect, one or multiple sensors are arranged stationary and form a detection path along the displacement path of the energy chain, in order to react to an approaching and/or contact of the energy chain. According to a second aspect, a plurality of sensor modules are distributed along the energy chain. In this case, each sensor module has a measurand detector and a communication unit for transmitting outputs to an evaluation unit. The first and the second aspect allow function monitoring, for example for the purpose of a safety shutdown. According to a third aspect, a sensor module is arranged on the driver-side end region.

Abstract: The invention relates to cable carriers having laterally stabilized tabs made of plastic. An arc-shaped guide region (120A, 120B) of one tab (102) engages in a free space (123) behind a retaining nub (121A, 121B) on the other tab. The retaining nub (121A, 121B) provides lateral stabilization. According to the invention, the retaining nub (121A, 121B) is spatially limited to a middle height section (hl) of the tab height and limited in dimension in the circumferential direction about the pivot axis (A). The arc-shaped guide region (120A, 120B) is thus overlapped solely by a smaller proportion, preferably ?33%, of the arc length or angle width (a) thereof by the retaining nub (121A, 121B) and remains not overlapped (that is, laterally free) over a predominant proportion, particularly 66%, of the arc length or angle width (ßa) thereof by the retaining nub (121A, 121B). This particularly facilitates the assembly of the chain tabs and their connection to each other.

Abstract: The invention relates to energy chains (10) for guiding lines, such as cables, hoses or the like. In roller chains, rollers (7A, 7B) are provided on at least some chain links (20) for moving the energy chain in a rolling manner, in particular on chain links of the opposite run, the rotational axis of one roller in each case coinciding with the common pivot axis (S) of a pair of side parts (40; 50) of the chain links (20).

Abstract: A dividing bar for an energy guide chain including a plate-like main body having two main sides and two narrow sides extending in a heightwise direction between two end regions. At least one of the end regions is adapted for releasable fixing to a transverse bar. A respective number of holding grooves for holding plate-like shelves is provided at main sides. According to the invention each holding groove is respectively of a continuous configuration from the one narrow side to the other and at each narrow side has an insertion opening through which a shelf can be respectively introduced into and removed again from the respective holding grooves respectively in both opposite assembly directions. The dividing bar further includes a securing device for securing fitted shelves against unwanted displacement in both assembly directions and against unwanted release from the respective holding groove.

Abstract: Monitoring systems for energy chains which guide lines, and which are displaceable along a displacement path and thereby form a movable strand, a stationary strand, and a deflection arc therebetween. According to a first aspect, one or multiple sensors are arranged stationary and form a detection path along the displacement path of the energy chain, in order to react to an approaching and/or contact of the energy chain. According to a second aspect, a plurality of sensor modules are distributed along the energy chain. In this case, each sensor module has a measurand detector and a communication unit for transmitting outputs to an evaluation unit. The first and the second aspect allow function monitoring, for example for the purpose of a safety shutdown. According to a third aspect, a sensor module is arranged on the driver-side end region.

Abstract: A protective cable conduit for lines in a clean room application, with a flexible encasement which is movable back and forth for routing a line. Each receptacle extends in channel-like fashion from a first end to a second end. The encasement comprises at least one encasing unit, which forms the at least one receptacle for a line. The encasing unit has a first fastening strip on one longitudinal side and a second fastening strip on the other longitudinal side. The first and the second fastening strip are designed for releasable connection by interlocking engagement and/or frictional engagement, for example with a cooperating hook profile and claw profile, and are connectable to one another in a connection direction transverse to the longitudinal direction. A plurality of encasing units can thus be fastened to one another releasably using mating fastening strips by connecting the fastening strips in a connection direction transverse to the longitudinal direction.

Abstract: A line guide device for lines in a clean room application, comprising an elongate, flexible envelope which is displaceable to-and-fro between a first connection point and a second connection point movable relative thereto, forming a deflection arc between two runs. The envelope has at least one undoable and reclosable connection region, for insertion or removal of a line when the connection region is open. The envelope, when closed, surrounds in dust-tight manner an inner space for accommodating one or more lines. A functional material is provided within the envelope to reduce the number of free particles in the inner space. The functional material may retain operationally released particles in the inner space and/or counteract the operational release of particles in the inner space.

Abstract: Energy chains having flexible joint connectors, and lateral tabs and a joint connector therefor. The lateral tabs are symmetrical by stop surfaces thereof, wherein each lateral tab comprises two protrusions having stop surfaces and two pockets having counterpart stop surfaces. According to one aspect, the protrusions and the pockets are provided symmetrically on the lateral tab. According to one aspect, the joint connector for lateral tabs has a plate-like body having a resiliently flexible joint region, two material regions opposingly arched outward having a cavity therebetween, and two opposite fastening regions on the end. According to one aspect, the energy chain is designed such that, continuously over a chain portion comprising at least more than three adjacent chain links, which comprises the at least two tab strands, the tab strands are structured overall continuously from tabs which are identical to each other.

Abstract: A chain link for an energy guide chain. The chain link has two link plates, and at least one pivotal transverse web, which connects the link plates together in an articulated manner and which can be converted into a closed position that connects the link plates together and into an open position that at least partly releases the link plate intermediate space. At least one pivotally designed end region of the transverse web can be secured to the link plate in a latching manner. The articulated connection between the transverse web and the link plate has a substantially cylindrical joint pin with a radius (R1) over at least one part of the circumference of the pin on one of the corresponding components consisting of the transverse web and the chain link and a substantially cylindrical pin receiving area on the other of the two corresponding components.

Abstract: A transverse bar for a chain link of an energy guiding chain for guiding lines. The transverse bar has an elongate main body comprising a first plastic and at both longitudinal ends a connecting region for connection to the side plates. The main body of the transverse bar has two long narrow sides which each have a holding device for separating bars. Provided on the inside of the main body that faces towards the lines is a line-protecting layer for handling the lines gently and comprising a second plastic which is different from the plastic of the main body and is selected to reduce abrasion upon relative movement between a line and the transverse bar. In that case the line-protecting layer extends from one narrow side to the other and at least predominantly covers over the inside of the main body but leaves uncovered the respective holding device at the one narrow side and at the other narrow side.

Abstract: A tension relief for a cable carrier. A multi-part holding frame comprising bars which are connected by side parts holds block-like spacers, between which a plurality of lines, such as cables, hoses or the like, are laid. In order to exert a clamping force by the holding frame on the spacers for the purpose of strain relief, a quickly closable device is provided. A quick release clamp can be provided, which in the closed position clamps the side parts and/or the bars to one another. According to the invention, the two side parts are mounted pivotably on the lower strip and are fastened releasably to the first bar, for example by screws or the quick release clamp. Each side part can thus be pivoted from the closed position into an open position and vice versa in order to release and clamp the lines respectively.

Abstract: A line guiding system comprising an articulated line guiding apparatus which, for guiding supply lines between two connection points that are movable relative to each other, is curved about a deflection axis extending in a transverse direction transverse to the longitudinal direction, and a separate guiding device for guiding the line guiding apparatus along at least a section of the travel path. The guiding device comprises at least one guide strand, which is arrangeable for predefining a desired course of the section of the travel path. The line guiding apparatus comprises external profile regions, which are arranged for lying against and/or on the guide strand and are shaped with a profile shape for a transversely stabilizing guiding against or on the guide strand by projecting and/or recessed interengagement of guide strand and profile shape to counteract a lateral deviation of the movable line guiding apparatus in the transverse direction.

Abstract: A dynamic line guiding system for high speeds and/or long displacement paths, with an energy chain arranged as lying on the side, which chain, in the configuration of a first strand, a second strand, as well as a deflection curve, is displaceable back and forth. The energy chain is guided in a guide trough with two laterally-opposite side walls and a trough floor therebetween, wherein each strand is respectively displaceable with a lateral surface on a respective bearing surface on the trough floor, and is held, relative to the outside, by means of one of the two side walls. It is provided that the trough floor comprises at least one bearing surface with a step or a ramp, which counteracts a deviation of the first strand out of its intended target location on the respective bearing surface.

Abstract: An energy chain and storage unit for an energy chain (1) has a first chain portion (3) and a second chain portion (5), wherein the chain links (2) of the first chain portion and the chain links (4) of the second chain portion are connected to one another in a pivotable manner and comprise in each case two side parts (6, 7), which are located opposite one another in a transverse direction (q) in relation to the longitudinal direction (l) of the energy chain and have upper and lower narrow surfaces (8), which are oriented perpendicularly to the transverse direction (q) and to the longitudinal direction (l), wherein at least some of the chain links (2) of the first chain portion (3) have guide elements (12), which project outwards in the transverse direction (q) from the side parts (6, 7) of the chain links and are intended for guiding on guide tracks (35), which are arranged on the outside of the side parts of the chain links, and at least some of the chain links (4) of the second chain portion (5) have roller

Abstract: A line guide device comprising a displaceable flexible envelope with duct-like sheaths for lines and end fastening devices in each case comprising two clamping plates with major faces for exerting a clamping force and within each case a retaining portion for strain relief elements. The retaining portion retains the strain relief elements on the respective clamping plate against displacement in the longitudinal direction and, according to the invention, forms a profile cross-section with undercut. The strain relief elements each have at least one connection portion which, for form-fitting engagement behind the undercut, corresponds to the profile cross-section of the retaining portion in order also to retain the strain relief element on the clamping plate in the direction perpendicular to the major face.

Abstract: A guide apparatus for a line guide device comprising at least one such device, wherein the line guide device has a free internal cross-section for receiving at least one line and a plurality of successively arranged portions which are spatially deflectable relative to each other and it can be disposed in an arrangement comprising a lower run, an upper run and a deflection region connecting same and having a deflection axis, wherein the guide apparatus is formed at least with a longitudinal portion thereof or over the entire length thereof, with which it guides the line guide device in the longitudinal direction thereof, with a C-shaped guide region having a curvature axis of the C-arc and having a convex arc inner curvature and a concave arc outer curvature.

Abstract: A cable-routing device, the members of which have central joint bodies for articulation to one another, which comprise a joint head and a joint socket. The joint head has an axial region in which the cross-section thereof has a peripheral geometry with at least two corner points and lateral lines which connect the latter to one another, the lateral lines which meet at a corner point forming an internal angle of less than 180°, and the joint socket has a receiving region which geometrically corresponds to the axial region of the joint head and into which the joint head can lock.

Abstract: A cable run arrangement for clean room applications, which is movable forming two strands and a deflecting bend. The cable run arrangement comprises: a flexible sleeve having a plurality of receiving channels, arranged alongside one another, for supply lines, and at least one support chain, which cooperates with the sleeve in order to support at least one associated receiving channel in a stretched position. According to the invention, the support chain forms a support surface, the width of which is greater than the corresponding dimension of the free cross section of the associated receiving channel. The invention also relates to a support chain per se, which forms a support surface, the width of which amounts to at least three times the distance of the support surface from the opposite side of the support chain.

Abstract: A method for producing a conduit for a clean room application, comprising electric cables and an elongate flexible sheath which can be moved back and forth so as to form a deflecting bend between two towers, wherein the flexible sheath has a number of parallel receiving portions, each for at least one cable, wherein each receiving portion extends in the manner of a channel in a longitudinal direction from a first end to a second end; the method comprising the steps of providing at least one cable bundle of contiguous cables and providing the flexible sheath, wherein the sheath is prefabricated and the cable bundle is introduced into a receiving portion of the prefabricated sheath, wherein the prefabricated sheath comprises at least one sleeve unit having two interacting closure profiles of a closure in order to close an open state in a dust-tight manner and the cable bundle is inserted into the opened sheath transversely to the longitudinal direction or the prefabricated sheath comprises at least one sleeve u