Abstract: A combustion engine for combustion of an air-fuel mixture containing air and fuel, comprising at least one temperature adjusting means for cooling or heating the air, fuel, and/or air-fuel mixture and a control unit configured to determine the methane number and/or hydrogen content of the fuel and/or air-fuel mixture, wherein the control unit is configured to control a temperature of the air, fuel and/or air-fuel mixture based on the determined methane number and/or hydrogen content by controlling the at least one temperature adjusting means.

Abstract: An optoelectronic device comprises a plurality of optoelectronic light sources being arranged on a first layer, in particular an intermediate layer being arranged between a cover layer and a carrier layer. The first layer comprises or consists of an at least partially transparent material and each optoelectronic light source of the plurality of optoelectronic light sources comprises an individual light converter for converting light emitted by the associated light source into converted light. The light converter of each optoelectronic light source is arranged on the first layer and/or the associated optoelectronic light source.

Abstract: The invention relates to a measuring arrangement for measuring a position, in particular a verticality, of a vertically adjustable and lowerable working apparatus with respect to an upper fixed point, with at least one measuring cable which is on the one hand connected to the vertically adjustable working apparatus and on the other hand extends towards the fixed point, at least one measuring means which is connected to the corresponding measuring cable and designed to measure an angle of inclination of the measuring cable relative to a vertical measurement axis and is arranged in a connection region between the measuring cable and the working apparatus, and at least one connecting means which is arranged between the measuring means and the working apparatus and designed to keep the measuring means torsion proof about the vertical measurement axis and at the same time capable of being angled with respect to the vertical measurement axis on the working apparatus.

Abstract: A method for operating a field-of-vision display device for a motor vehicle, including an electrically controllable planar pixel assembly for generating a projection light beam having a display content and a reflection-suppressing deflection assembly, which is arranged on the planar pixel assembly and includes one or more flat reflection surfaces, extending along the planar pixel assembly at a predefined acute angle thereto and parallel to one another, for projecting the generated projection light beam onto a partially transparent, reflective projection pane, including a windshield of the motor vehicle, as a result of which a virtual display image shown in a field of vision of a user is generated behind the projection pane, wherein: the one or more reflection surfaces are each light-absorbing on the rear side thereof in order to suppress interfering reflection; at least one driving situation parameter is provided, in dependence on which different area segments of the planar pixel assembly are used to generate

Abstract: The invention relates to a measuring arrangement for measuring a position, in particular a verticality, of a vertically adjustable and lowerable working apparatus with respect to an upper fixed point, with at least one measuring cable which is on the one hand connected to the vertically adjustable working apparatus and on the other hand extends towards the fixed point, at least one measuring means which is connected to the corresponding measuring cable and designed to measure an angle of inclination of the measuring cable relative to a vertical measurement axis and is arranged in a connection region between the measuring cable and the working apparatus, and at least one connecting means which is arranged between the measuring means and the working apparatus and designed to keep the measuring means torsion proof about the vertical measurement axis and at the same time capable of being angled with respect to the vertical measurement axis on the working apparatus.

Abstract: A method operates a visual field display device, in particular for a motor vehicle, which is designed to produce a projection light beam with a display content and to project the display content onto a partially transparent reflecting projection screen, in particular a front window of the motor vehicle, such that a virtual display image which is superimposed into a field of vision of a user is generated behind it. The method determines image element edges having vertical or a vertical component in the virtual display image to be superimposed and tilts the image element edges thus determined to a respectively adapted tilt angle with respect to the vertical, such that double images of the respective image element edges in the virtual display image are offset with respect to each other in the horizontal direct for the user due to double reflections of the projection light beam on two optical boundaries of the projection screen and appear substantially sharp.

Abstract: A collision prevention system for a surgical suite includes a supply unit adjustable along a movement path from an initial position to a subsequent position within the surgical suite. A sensor is operably coupled to the supply unit. The sensor is configured to sense an object proximate to the supply unit. A controller is communicatively coupled with the sensor. The controller monitors the object sensed by the sensor. An alert device is communicatively coupled with the controller. The alert device provides a notification when the object is sensed within the movement path and provides a prevention indicator corresponding to an alternate path.

Abstract: Various embodiments include a method for automatic identification of fire detectors in a fire alarm system of a building, wherein the fire alarm system includes a plurality of fire detectors, a panel, and a transmission line. The method may include: determining linear distance spacings between fire detectors using a floor plan; determining line distances between fire detectors by measurement along the transmission line; using the line distances to determine a fire detector sequence; and creating a graph using the distance spacings and the line distances with a set of potential connection orders. The method may include determining a potential connection order matching the fire detector sequence based on the set of potential connection orders and determining a correspondence of the designations representing the identification of the fire detectors.

Abstract: An accessory detection apparatus for a modular medical device includes a support portion and at least one support accessory in connection with the support portion via a connection interface. The connection interface is configured to support the at least one support accessory extending from the support portion. The accessory detection apparatus includes at least one detection device in connection with a first portion of the connection interface and at least one identifier element in connection with a second portion of the connection interface. The apparatus further includes a controller in communication with the at least one detection device. The controller is configured to process at least one signal communicated from the at least one detection device and detect an identifier of at least one support accessory in response to the at least one signal.

Abstract: A method for checking a safety area of a robot with an augmented reality human machine interface (AR-HMI) that comprises a display and a video camera. The method includes: acquiring, at the AR-HMI, a robot type of the robot, displaying, in the display of the AR-HMI, a virtual robot image of at least part of a robot of the robot type in a manner such that the virtual robot image overlays an actual robot image of the robot of the robot type in the video camera of the AR-HMI, aligning a position of the virtual robot image with a position of the actual robot image by moving the AR-HMI in three-dimensional space, confirming the alignment of the position between the virtual robot image and the actual robot image, and displaying a virtual first safety cell area around the virtual robot image in the confirmed position as an overlay of the actual robot image in the display of the AR-HMI.

Abstract: A cooling device for cooling a stator for an electric machine of a motor vehicle having a coolant-conducting unit and at least one winding groove cooling channel is provided. The coolant-conducting unit and the at least one winding groove cooling channel are connectable to a hollow-cylindrical lamination stack of the stator having, in a circumferential direction, a plurality of winding grooves which extend axially and receive windings of the stator. The coolant-conducting unit is arranged on an end face of the lamination stack, conducts coolant along the end face, and has an inlet for supplying the coolant and an outlet for discharging the coolant, and the at least one winding groove cooling channel extending axially from the coolant unit is arranged in at least one winding groove, conducts the coolant in the at least one winding groove, and is fluid-coupled to the inlet and the outlet.

Abstract: Provided are a surgical table comprising a surgical table controller configured to control at least one surgical table actuator of the surgical table, wherein the surgical table controller comprises an surgical table controller interface configured to be connectable to a controller of a further medical apparatus, a surgical light comprising a surgical light controller configured to control an intensity and to turn on and off at least one illuminant of the surgical light, wherein the surgical light controller comprises an surgical light controller interface configured to be connectable to a controller of a further medical apparatus, and a system comprising the surgical table and the surgical light, wherein the surgical table controller and the surgical light controller are configured to be connected to one another.

Abstract: A head up display apparatus for a vehicle includes an imaging unit that generates a projection light beam with display content and includes a transmissive display indication layer with selectively controllable display elements distributed over an area, a matrix backlight that provides backlighting therefor and includes selectively controllable light sources distributed along the transmissive display indication layer, and a collimation array with collimators arranged between a light source and the transmissive display indication layer, and a projection panel in the beam path of the projection light beam generated by the imaging unit for reflecting the projection light beam to a user, the projection panel being arranged in the beam path such that a virtual display image is generated therebehind in the visual field of the user.

Abstract: A light fixture may include a casing and a support assembly configured to support and move the casing. The light fixture may include a light source assembly housed inside the casing and configured to generate visible light radiation of different colours. The light fixture may further include a control device configured to control the light source assembly based on the position or the movement of the casing or based on a parameter correlated to the position or the movement of the casing.

Abstract: A method operates a visual field display device, particularly for a motor vehicle, which includes an autostereoscopic planar pixel array for generating a projecting light beam containing a display content, and is designed to project this onto a partially transparent, reflective projection screen, particularly a front windscreen of the motor vehicle, in such a way that a virtual display image superimposed into a field of vision of a user is generated behind the screen. The method provides at least one surroundings parameter and/or user parameter, and switches between at least two qualitatively different 3D, 2D and/or monocular operating modes of the planar pixel array, depending on the surroundings parameters and/or user parameters provided, in order to adapt the virtual display image to qualitative operational changes relating to the surroundings and/or the user of the visual field display device.

Abstract: A surgical light is provided, the surgical light comprising a light head including at least one illuminant configured to generate an illuminated area on a surgical site, and a sensor attached to the light head, wherein the sensor is configured to identify items used in surgery, and the sensor is attached to the light head such that a detection volume of the sensor is directed to the illuminated area.

Abstract: A cooking appliance includes a cooktop including an energy transmission unit for transmitting energy in order to heat a place-on appliance placed on the cooktop, and a PEF (“Pulsed Electric Fields”) cooking apparatus including a receptacle accessible from a top side of the cooktop and designed for insertion of a PEF container. The receptacle includes a connection contact for electrically connecting to the PEF container inserted in the receptacle.

Abstract: An indication system for a surgical lighting apparatus is provided, comprising a computer device connectable to a plurality of light modules, wherein the computer device is configured to determine an illumination setting for each of the plurality of light modules; compare the illumination settings of at least two of the plurality of light modules to at least one output illumination threshold; and output an indication if the at least one output illumination threshold is exceeded. A surgical lighting apparatus, a method of indication, and a detection system for a surgical lighting apparatus are also provided.

Abstract: A brush apparatus for a slip ring system of a current-energized electric machine for a motor vehicle is provided for supplying a rotor of the electric machine with current, wherein the brush apparatus is securable to a component of the electric machine that is mounted in fixed relation to the rotor. The brush apparatus includes a brush carrier having a cartridge-type holder and a brush arranged in the cartridge-type holder and forming a sliding contact with a slip ring of the slip ring system. The brush apparatus also includes a retaining device, formed from an electrically insulating material for retaining the brush carrier, which has a securing region for securing the brush apparatus on the component, and a heat-conducting core enclosed in the retaining device, which is exposed for the purpose of heat dissipation at least in the securing region of the retaining device that is couplable to the component.

Abstract: A cooling cap for a stator of an electrical machine of a motor vehicle is provided. The cooling cap can be fitted onto an end winding of electrical windings of the stator which project beyond an axial end of a laminated core of the stator and which cooling cap is designed as a heat sink for cooling the end winding, wherein the cooling cap is formed, at least in regions, from an electrical insulating material. A stator and a motor vehicle including the cooling cap are also provided.