Abstract: The invention relates to a device and method for maintaining the capability for precise navigation of an automated guided vehicle (TFS), comprising the following method features: a) an automated guided vehicle (1) is automatically sent into a testing station (26) for checking and cleaning of its laser scanner; b) the vehicle (1) is moved within the testing station (26) by means of its drive and the position of the vehicle is checked; c) if the positioning is correct, the laser scanner (2) of the vehicle (1) is cleaned; d) the result of the cleaning process is checked; e) and the vehicle (1) drives out of the testing station (26).

Abstract: The present invention relates to a method for monitoring a manufacturing process, comprising the steps of: detecting a workpiece with a sensor unit of a portable device, sending the information acquired by the sensor unit to a database and applying a workpiece-specific data set, detecting the workpiece before, during and/or after carrying out a machining step or a handling step on the workpiece by the sensor unit of the portable device, updating the data set stored in the database before, during and/or after carrying out a machining step or handling step on the workpiece. The manufacturing process can, for example, relate to the machining of a board-shaped workpiece, such as a solid wooden board, a chipboard, a MDF board, a HDF board, or a workpiece made of another wood material.

Abstract: The invention relates to a device and method for maintaining the capability for precise navigation of an automated guided vehicle (TFS), comprising the following method features: a) an automated guided vehicle (1) is automatically sent into a testing station (26) for checking and cleaning of its laser scanner; b) the vehicle (1) is moved within the testing station (26) by means of its drive and the position of the vehicle is checked; c) if the positioning is correct, the laser scanner (2) of the vehicle (1) is cleaned; d) the result of the cleaning process is checked; e) and the vehicle (1) drives out of the testing station (26).

Abstract: The present invention relates to a method for monitoring a manufacturing process, comprising the steps of: detecting a workpiece with a sensor unit of a portable device, sending the information acquired by the sensor unit to a database and applying a workpiece-specific data set, detecting the workpiece before, during and/or after carrying out a machining step or a handling step on the workpiece by the sensor unit of the portable device, updating the data set stored in the database before, during and/or after canying out a machining step or handling step on the workpiece. The manufacturing process can, for example, relate to the machining of a board-shaped workpiece, such as a solid wooden board, a chipboard, a MDF board, a HDF board, or a workpiece made of another wood material.

Abstract: The present invention relates to the field of cancer therapy. Specifically, a chemotaxis fusion-receptor that directs bacteria towards tumors is disclosed. Further encompassed by the present invention is a bacterial cell that comprises at least one chemotaxis fusion-receptor and, preferably, a killing module for the destruction of tumor cells.