Abstract: It is proposed to assemble a product on a modular basis from product parts to be assembled, wherein the product assembling being split into two separate operations, by (i) automated machine fetching as well as automated machine placing the product parts part-by-part from a delivery area on optically localized distribution fixtures at a hand-over area in the course of a logistic distribution operation and a distribution fixture placed product part from optically localized distribution fixtures at the hand-over area on optically localized assembly fixtures at an assembly workspace in the course of an assembly operation, (ii) computing and executing by automated machine motion generation primary kinematic machine-motion-sequences and secondary kinematic machine-motion-sequences, (iii) providing an automated machine architecture to enable or ensure, based on a “world model for automated machines”, a three-dimensional model of an assembly environment, information ANG, of the product and the product parts and an “a