Abstract: A medical battery module for vacuum mattresses and heating mats includes a battery compartment and a battery that is removable from and insertable into the battery compartment. The battery is electrically connectable or connected to a heating support of the vacuum mattress or of the heating mat. The battery compartment is padded with a shock-resistant material and the shock-resistant material is at least partly sheathed by a liquid-repellent film. The battery module is either separate from the heating support or lies on the heating support.

Abstract: A temperature-regulating support includes a head part and a body part that are coupled to one another, at least one temperature-regulating layer, and a support layer. The at least one temperature-regulating layer has a battery as a power supply. The battery is arranged in a compartment of the support, and the battery is capable of being removed from the compartment and can be inserted into the compartment.

Abstract: A system for decoding a stereo multiplex signal, including one or more devices operable to convert the stereo multiplex signal into a sum signal (L+R) and a difference signal (L?R). The sum signal and the difference signal may be derived from a left stereo signal (L) and right stereo signal (R). The system may also be operable to determine a first transfer function HL(f) and a second transfer function (HR(f)) from the sum signal (L+R) and the difference signal (L?R). Further, the system may be operable to filter the sum signal (L+R) according to the first transfer function to provide the left stereo signal (L), and filter the sum signal (L+R) according to the second transfer function to provide the right stereo signal (R).

Abstract: An x-ray emitter housing includes a first housing part and a second housing part that are connected to one another in a form-fit manner using an axially acting threaded ring.

Abstract: An arrangement for the active vibration compensation of an x-ray emitter includes a counteracting vibration generation unit arranged outside of the x-ray emitter for reducing a vibration produced during operation of the x-ray emitter. The counteracting vibration generation unit is actively connected to the x-ray emitter and generates a counteracting vibration that is phase-shifted by 180 degrees relative to the vibration. By attaching active counteracting vibrators in the vicinity of the vibration generator, vibrations generated by the x-ray emitter are directly reduced at the source. A further transfer of vibrations to other system parts such as a C-arm 6 is reduced and/or prevented.

Abstract: A method for asynchronous operation of a rotary anode of an x-ray emitter, where a torque is exerted onto the rotary anode by an electromagnetic alternating field of a stator with a first frequency is provided. The method includes increasing the first frequency to a second frequency. The second frequency is a whole number multiple of an x-ray trigger frequency. The method also includes simultaneously changing an output of the alternating field such that a rotational frequency of the rotary anode remains unchanged.

Abstract: A system for controlling audio reproduction may include an interface operable to receive a data stream of an audio signal. The system may also include a processor. The processor may be operable to: analyze the data stream; divide the data stream into segments; associate audio classes with respective segments in accordance with audio classifications and the analysis of the data stream; and replace one or more of the segments associated with a specific audio class, with an audio file, based on information regarding the audio file and information regarding the specific audio class. Further, the system may include another interface operable to output a signal derived from the audio file, to drive a loudspeaker.

Abstract: A receiving device for mobile reception of a receive signal including an audio signal associated with a currently received piece of music, and a method for playback in a mobile receiver are disclosed. A receiving circuit receives the receive signal and outputs the audio signal and information associated with the audio signal. The information includes one or more information fields associated with the currently received piece of music. An arithmetic unit evaluates the information associated with the audio signal. A database is configured for storing database entries. Each database entry includes data fields and associated audio data. The arithmetic unit assigns the information to an assigned database entry by comparing the information fields with the data fields. The arithmetic unit outputs the audio data of the assigned database entry based on a detected disturbance in the reception of the audio signal.

Abstract: An x-ray emitter housing includes a first housing part and a second housing part that are connected to one another in a form-fit manner using an axially acting threaded ring.

Abstract: A method for asynchronous operation of a rotary anode of an x-ray emitter, where a torque is exerted onto the rotary anode by an electromagnetic alternating field of a stator with a first frequency is provided. The method includes increasing the first frequency to a second frequency. The second frequency is a whole number multiple of an x-ray trigger frequency. The method also includes simultaneously changing an output of the alternating field such that a rotational frequency of the rotary anode remains unchanged.

Abstract: A system for reproducing an audio signal may start a selection mode to retrieve the audio signal based on a first user input, and reproduce, in the selection mode, a first audio signal and a second audio signal. The system may filter the first audio signal and the second audio signal in the selection mode so that the first audio signal at a first location and the second audio signal at a second location are separated acoustically in a virtual acoustic space by the filtering. In the selection mode, in order to select the first audio signal the first location in the virtual acoustic space may be positioned acoustically closer to a listening position of a user than the second location of the second audio signal. The selection mode may end, if a time out of a time counter is detected.

Abstract: An arrangement for the active vibration compensation of an x-ray emitter includes a counteracting vibration generation unit arranged outside of the x-ray emitter for reducing a vibration produced during operation of the x-ray emitter. The counteracting vibration generation unit is actively connected to the x-ray emitter and generates a counteracting vibration that is phase-shifted by 180 degrees relative to the vibration. By attaching active counteracting vibrators in the vicinity of the vibration generator, vibrations generated by the x-ray emitter are directly reduced at the source. A further transfer of vibrations to other system parts such as a C-arm 6 is reduced and/or prevented.

Abstract: A system for decoding a stereo multiplex signal, including one or more devices operable to convert the stereo multiplex signal into a sum signal (L+R) and a difference signal (L?R). The sum signal and the difference signal may be derived from a left stereo signal (L) and right stereo signal (R). The system may also be operable to determine a first transfer function HL(f) and a second transfer function (HR(f)) from the sum signal (L+R) and the difference signal (L?R). Further, the system may be operable to filter the sum signal (L+R) according to the first transfer function to provide the left stereo signal (L), and filter the sum signal (L+R) according to the second transfer function to provide the right stereo signal (R).

Abstract: A system for controlling audio reproduction may include an interface operable to receive a data stream of an audio signal. The system may also include a processor. The processor may be operable to: analyze the data stream; divide the data stream into segments; associate audio classes with respective segments in accordance with audio classifications and the analysis of the data stream; and replace one or more of the segments associated with a specific audio class, with an audio file, based on information regarding the audio file and information regarding the specific audio class. Further, the system may include another interface operable to output a signal derived from the audio file, to drive a loudspeaker.

Abstract: A radio receiver may determine whether a received frequency modulated radio signal includes interference from an adjacent channel. The receiver may compare a frequency deviation above the center frequency of the received signal to a frequency deviation below the center frequency of the received signal. The receiver determines that the radio signal is affected by adjacent channel noise when the frequency deviation below the center frequency is substantially different from the frequency deviation above the center frequency. Alternatively, the presence of noise from an adjacent channel may be detected by comparing a positive amplitude and a negative amplitude of a demodulated version of the frequency modulated radio signal. In this alternative, the receiver determines that the radio signal is affected by adjacent channel noise when the extent of the positive amplitude is substantially different from the extent of the negative amplitude.

Abstract: A receiving device for mobile reception of a receive signal including an audio signal associated with a currently received piece of music, and a method for playback in a mobile receiver are disclosed. A receiving circuit receives the receive signal and outputs the audio signal and information associated with the audio signal. The information includes one or more information fields associated with the currently received piece of music. An arithmetic unit evaluates the information associated with the audio signal. A database is configured for storing database entries. Each database entry includes data fields and associated audio data. The arithmetic unit assigns the information to an assigned database entry by comparing the information fields with the data fields. The arithmetic unit outputs the audio data of the assigned database entry based on a detected disturbance in the reception of the audio signal.

Abstract: A radio receiver may determine whether a received frequency modulated radio signal includes interference from an adjacent channel. The receiver may compare a frequency deviation above the center frequency of the received signal to a frequency deviation below the center frequency of the received signal. The receiver determines that the radio signal is affected by adjacent channel noise when the frequency deviation below the center frequency is substantially different from the frequency deviation above the center frequency. Alternatively, the presence of noise from an adjacent channel may be detected by comparing a positive amplitude and a negative amplitude of a demodulated version of the frequency modulated radio signal. In this alternative, the receiver determines that the radio signal is affected by adjacent channel noise when the extent of the positive amplitude is substantially different from the extent of the negative amplitude.

Abstract: A system for decoding data, such as travel and traffic information, configured in data blocks embedded in an electromagnetic signal, such as a broadcasted radio signal, has been developed. The system includes a method and receiver for decoding the data with a background tuner in a manner that does not impair the ability of the background tuner to demodulate other signals. While a main tuner is tuned to demodulate a first electromagnetic signal to produce a data stream, the background tuner is switched to decode the data blocks only when the data blocks are expected to be received. In the remaining time, the background tuner is free to demodulate other signals to support a diversity or other function. If a data block is not received, or not received when expected, the background tuner returns to demodulating one or more other frequencies after a predetermined time interval has elapsed.

Abstract: A system for decoding data, such as travel and traffic information, configured in data blocks embedded in an electromagnetic signal, such as a broadcasted radio signal, has been developed. The system includes a method and receiver for decoding the data with a background tuner in a manner that does not impair the ability of the background tuner to demodulate other signals. While a main tuner is tuned to demodulate a first electromagnetic signal to produce a data stream, the background tuner is switched to decode the data blocks only when the data blocks are expected to be received. In the remaining time, the background tuner is free to demodulate other signals to support a diversity or other function. If a data block is not received, or not received when expected, the background tuner returns to demodulating one or more other frequencies after a predetermined time interval has elapsed.