Abstract: The invention relates to a winding device for winding strand-like material to be wound onto a rotating reel (2), which winding device has a laying apparatus (9) by means of which the material to be wound is guided to the run-on point on the winding. The laying apparatus (9) is substantially movable in the direction of the axis of rotation (3) of the reel (2). Furthermore the winding device (1) has at least one sensor for determining the run-on angle of the material to be wound onto the winding. The winding device (1) is designed in such a way that the movement of the laying apparatus (9) during the winding process is regulated as a function of the run-on angle determined by means of the at least one sensor.

Abstract: In a method for producing a rotor, permanent magnets are arranged about a lateral surface in a recess of a rotor body from a selected position, e.g. a central position of the longitudinal extension of the rotor body, toward one side or toward two sides along an axis of rotation of the rotor body in side-by-side disposition. An end plate band covers a variable gap formed as a result of manufacturing tolerances of the permanent magnets between an outer face of an outermost one of the permanent magnets and an inner surface of the recess in an area of the recess which is non-parallel to the lateral surface. Subsequently, the permanent magnets and the end plate band are covered with a sleeve.

Abstract: Container handling machine for printing onto containers with a transport device optionally configured as a carousel for transporting said containers, with direct printing heads and with a cleaning device for cleaning the direct printing heads, the cleaning device including at least one cleaning unit for dispensing cleaning fluid to a direct printing head and a collection device for discharging spent cleaning fluid.

Abstract: A method for setting a pivot angle of a headlamp with an asymmetrical low beam when a vehicle is negotiating a bend, wherein a course of a highway line is determined, a contact point is determined, wherein a tangent from the headlamp to the contact point makes contact with the highway line, and the headlamp is adjusted such that a projection of an intersection of a horizontal portion of a cut-off line of the headlamp and an ascending branch of the cut-off line of the headlamp in a plane in front of the vehicle and perpendicular to the longitudinal axis of the vehicle on the highway falls within a circle of predetermined radius around the contact point.

Abstract: A method for converting a cryostat configuration (1) having a first container (2) with a liquid helium bath (3) and a second container (6) which is filled with liquid nitrogen (7) is characterized in that a cooling medium (12) which is in a gaseous state at a temperature of 60K and a pressure of 1 bar, is introduced into the second container and is cooled by a refrigerator (16) by means of a cooling circuit (11), the coolant lines of which are guided into the second container, to an operating temperature of ?60K. With this retrofit for existing cryostat configurations that utilize both liquid helium and also liquid nitrogen for cooling a superconducting coil, use of liquid nitrogen can be completely avoided and the evaporation rate of the liquid helium can also be considerably reduced without having to re-liquefy the cryogens used.

Abstract: A device for determining control parameters to adjust the light distribution of a vehicle headlight when driving through a curve from a first or second angle relative to a longitudinal axis of the vehicle, the first angle determined from first information, namely measurements and/or parameters to be adjusted via actuators of the vehicle, such as speed, steering angle, yaw rate, steering angle of the front wheels, distance from a second vehicle, or road progression ahead of the vehicle, with a control means to determine the first angle the second angle, with an interface to connect the device with actuators to adjust the light distribution of the headlight, where control parameter-signals can be provided.

Abstract: A printing machine for printing onto containers, such as bottles, having at least a conveyor and a printing unit with a print head module, with at least one print head, a movement system for adjusting the position of the print head module, a measuring system for determining the position of the print head module and a control unit for controlling the movement system, where the movement system comprises a radial module for adjusting the position of the print head module in the radial direction and a height module for adjusting the height of the print head module in the vertical direction.

Abstract: A printing device for printing on containers in a rotationally-driven container conveying unit by means of which containers are conveyed between at least one container feed location and at least one container removal location, the printing device, and including at least one print head and at least one housing for housing a container. Each housing includes a hollow body, which is partially open at least in a printing area and which is used for accommodating the container, the opening for the printing area defining a front side and a side located opposite the front side defining a rear side.

Abstract: Method for direct printing on containers via a direct printing machine, with a print layer printed onto the container, in a first predefined area, in a first device, and a cover layer applied to the container in a second device, the cover layer applied to a second predefined area. A surface area of the second predefined area is larger than that of the first predefined area. The cover layer coalesces with the printing ink in the first predefined area, creating a first connection, and coalesces with the container in parts of the second predefined area differing from the first predefined area, creating a second connection. The first and second connections are insoluble in aqueous solutions having a pH value between 3 and 10 and easily soluble in aqueous solutions having a pH value in a range of less than 3 and/or higher than 10.

Abstract: A method for reducing the movements of light from at least one movable light source for a motor vehicle with a steering wheel, wherein a movement of the steering wheel causes a movement of the light source includes the steps of detecting a current steering wheel angle and at least one steering wheel angle change coming from the current steering wheel angle is detected over a defined time window and the steering wheel angle change is summed to form a magnitude, wherein simultaneously a number of steering wheel changes in direction is detected within the defined time window, wherein a characteristic value is allocated to each magnitude and the associated number of changes, wherein a comparison of the characteristic value with a limiting value is performed and a decision is made with reference to the comparison whether additional movement of the light source is carried out.

Abstract: Method for direct printing on containers via a direct printing machine, with a print layer printed onto the container, in a first predefined area, in a first device, and a cover layer applied to the container in a second device, the cover layer applied to a second predefined area. A surface area of the second predefined area is larger than that of the first predefined area. The cover layer coalesces with the printing ink in the first predefined area, creating a first connection, and coalesces with the container in parts of the second predefined area differing from the first predefined area, creating a second connection. The first and second connections are insoluble in aqueous solutions having a pH value between 3 and 10 and easily soluble in aqueous solutions having a pH value in a range of less than 3 and/or higher than 10.

Abstract: A clamping unit for containers at container treatment machines where, apart from a vertically movable lifting arm with a centering support for clamping a container from above, a motor for driving the lifting arm and a pneumatic spring against the resistance of which the centering support is mounted at the lifting arm so as to be movable to the top are provided. The lifting arms may be set to a desired vertical position independently of the movement or the rotational position of an associated rotary machine, and a clamping force of the centering supports may be easily and flexibly adjusted by applying a suited pressure to the pneumatic spring.

Abstract: An electric switch is disclosed, in particular an electric circuit breaker. In at least one example embodiment, the switch includes a measuring channel for measuring an electric measured variable and is switched off when the result of a measurement reaches or exceeds a limit value. To test the mode of operation of the measuring channel, the electric measured variable is switched to a reference channel and a reference signal source is switched to the measuring channel and the reference result obtained via the measuring channel is compared with a reference setpoint. The switch is also tripped if, to test the mode of operation of the measuring channel, the electric measured variable is switched to the reference channel and the result obtained via the reference channel reaches or exceeds the limit value.

Abstract: Method for producing a plastic preform, the method comprising a first step of producing a plastic preform from raw material, and a second step of applying an outer layer to the plastic preform, wherein the outer layer forms a bond with the plastic preform, and is insoluble in aqueous solutions having a pH-value between 3 and 10, and well soluble in aqueous solutions having a pH-value in a range of less than 3 and/or more than 10.

Abstract: The method relates to a method for producing a strand-like, particularly band-like semi-finished part for electrical contacts, wherein the semi-finished part has a top side intended for making the electrical contact, said top side made from a silver-based composite material in which one or multiple metal oxides or carbon are embedded, and has a carrier layer supporting the composite material made of easily solderable or weldable ignoble metal, and method having the following steps: Powder-metallurgic production of a block made from the silver-based composite material, encasing of the block made of the composite material with a powder made from the easily solderable or weldable ignoble metal, compressing the block, encased by the metal powder, to condense the metal powder, sintering the compressed block in a reducing atmosphere or in an inert atmosphere or in a vacuum, avoiding the formation of fluid eutectics from the silver of the composite material and from the non-precious metal with which the block made f

Abstract: Rotary machine, in particular container treatment machine, including a rotating part which has several treatment stations, and a stationary part, the rotating part and the stationary part are embodied such that they together form the drive of the machine, the rotating part forming the rotor and the stationary part forming the stator of an electric motor.

Abstract: The invention relates to a method for producing a strand-like, particularly band-like semi-finished part for electrical contacts, wherein the semi-finished part has a top side intended for making the electrical contact, said top side made from a silver-based composite material in which one or multiple metal oxides or carbon are embedded, and has a carrier layer supporting the composite material made of silver or a silver-based alloy, said method having the following steps: Powder-metallurgic production of a block made from the silver-based composite material, encasing of the block made of the composite material with a powder made primarily of silver, compressing the block, encased by the metal powder, to condense the metal powder, sintering the compressed block, reshaping the sintered block by extrusion pressing, creating a partial strand with a top side made from composite material and a bottom side made from silver or a silver-based alloy.

Abstract: A clamping unit for containers at container treatment machines where, apart from a vertically movable lifting arm with a centering support for clamping a container from above, a motor for driving the lifting arm and a pneumatic spring against the resistance of which the centering support is mounted at the lifting arm so as to be movable to the top are provided. The lifting arms may be set to a desired vertical position independently of the movement or the rotational position of an associated rotary machine, and a clamping force of the centering supports may be easily and flexibly adjusted by applying a suited pressure to the pneumatic spring.

Abstract: Container handling machine for printing onto containers with a transport device optionally configured as a carousel for transporting said containers, with direct printing heads and with a cleaning device for cleaning the direct printing heads, the cleaning device including at least one cleaning unit for dispensing cleaning fluid to a direct printing head and a collection device for discharging spent cleaning fluid.

Abstract: A printing machine for printing onto containers, such as bottles, having at least a conveyor and a printing unit with a print head module, with at least one print head, a movement system for adjusting the position of the print head module, a measuring system for determining the position of the print head module and a control unit for controlling the movement system, where the movement system comprises a radial module for adjusting the position of the print head module in the radial direction and a height module for adjusting the height of the print head module in the vertical direction.