Abstract: A battery pack for exchangeable insertion into a receiving compartment delimited by an inner wall has a housing accommodating battery cells. The housing has a basic shape with an upright side and first and second end walls opposite each other. The upright side extends in upright direction of the housing between the first and second end walls. The upright side has an outer surface and longitudinal ribs arranged thereon and extending in upright direction. The longitudinal ribs have a height measured in upright direction and are positioned at a distance from each other. The distance is measured transversely to the upright direction. The longitudinal ribs delimit together with the outer surface of the upright side a cooling groove extending in upright direction. The longitudinal ribs are designed along the height such that the cooling groove can delimit, together with the inner wall, a cooling channel extending in upright direction.

Abstract: A battery for a motor vehicle has a plurality of battery cells and a battery housing that encloses a housing interior in which the battery cells are received. The battery housing has a perforated sheet on which the battery cells are placed. The perforated sheet has, for each battery cell, an allocated degassing opening on which the allocated battery cell is placed and via which gas exiting the allocated battery cell can be guided out of the housing interior.

Abstract: A vulcanizable rubber compound including a) LTG diene rubbers selected from the group consisting of butadiene and styrene-butadiene rubbers having a glass transition temperature Tg, measured by DSC, in the range from ?120° C. to ?30° C., b) silicas, c) specific polyetheramines in a combined part by weight in the range from 0.1 to 10 phr, and d) diene rubbers different from the LTG diene rubbers.

Abstract: The present invention provides bispecific antibody constructs of a specific Fc modality characterized by comprising a first domain binding to PSMA, a second domain binding to an extracellular epitope of the human and the Macaca CD3? chain and a third domain, which is the specific Fc modality. Moreover, the invention provides a polynucleotide, encoding the antibody construct, a vector comprising this polynucleotide, host cells, expressing the construct and a pharmaceutical composition comprising the same.

Abstract: A method is presented for identifying a person by means of facial recognition. The method includes: providing a depersonalized data set, where the depersonalized data set is calculated from a personalized data set by data transformation according to a transformation instruction; calculating a re-personalized data set from the depersonalized data set, where the re-personalized data set, on the basis of the depersonalized data set, is modified by means of additional data transformation, according to an at least partial reversal of the transformation instruction, in such a way that the person to be identified is identifiable on the basis of the re-personalized data set using the at least one facial recognition algorithm; providing a comparative data set which comprises current facial image data for the person to be identified; and identifying the person using the re-personalized data set, the comparative data set and the at least one facial recognition algorithm.

Abstract: The present invention provides bispecific antibody constructs of a specific Fc modality characterized by comprising a first domain binding to PSMA, a second domain binding to an extracellular epitope of the human and the Macaca CD3? chain and a third domain, which is the specific Fc modality. Moreover, the invention provides a polynucleotide, encoding the antibody construct, a vector comprising this polynucleotide, host cells, expressing the construct and a pharmaceutical composition comprising the same.

Abstract: An energy store floor structure for an electrically drivable motor vehicle, includes: a floor structure which has associated longitudinal and transverse members; and an electrical energy store device which has a store housing disposed on the underside of the floor structure. The store housing is connected to the associated longitudinal or transverse member of the floor structure at least in a length region along a fastening plane by way of mechanical connectors and is sealed against the corresponding longitudinal or transverse member of the floor structure at least in the length region along a sealing plane by way of a seal. In order to create an energy store floor structure in which the store housing is protected against excessive deformation and cell intrusions, the fastening plane and the sealing plane are mutually spaced apart in the corresponding length region.

Abstract: The invention relates to a centrifugal pump comprising a module (2). The module (2) comprises at least one cable connection assembly (3) with at least one threaded connection (5). An M12 jack is integrated into the threaded connection (5).

Abstract: A method for analysis in medical diagnostics in accordance with the present invention can comprise the steps of collecting measurement data, analysing analysis data corresponding to at least a portion of the measurement data and thereby generating an analysis result, and/or storing the measurement data and/or analysis data and/or analysis result in a data storage system. The step of storing the measurement data and/or analysis data and/or analysis result in the data storage system can comprise transmitting a request for storing the measurement data and/or analysis data and/or analysis result to an interface module, and/or in response, the interface module prompting the measurement and/or analysis data and/or analysis result data to be stored in the data storage system.

Abstract: The present invention provides bispecific antibody constructs of a specific Fc modality characterized by comprising a first domain binding to a target cell surface antigen, a second domain binding to an extracellular epitope of the human and/or the Macaca CD3? chain and a third domain, which is the specific Fc modality. Moreover, the invention provides a polynucleotide, encoding the antibody construct, a vector comprising this polynucleotide, host cells, expressing the construct and a pharmaceutical composition comprising the same.

Abstract: A body for an electrically operable motor vehicle, includes a vehicle floor, which has a floor element arranged above an energy storage device and, in the region of the end of the floor element, at least one fastening point of the body for a support element is provided. In the event of an accident-induced load introduction of a corresponding force in the region of the fastening point, in order to prevent accompanying damage to the energy storage device, the floor element has a deformation region that can be intentionally deformed away from the energy storage device when the accident-induced force is introduced at the fastening point of the body for the support element.

Abstract: The disclosure relates to a housing apparatus, in particular a hand-held power tool housing, for a hand-held power tool, in particular an angle grinder, with at least one handle housing which comprises at least one bow handle, with at least one motor housing which comprises a storage area in which a drive unit of the hand-held power tool can be disposed and which specifies an orientation of an axis of rotation of the drive unit, wherein, viewed in a direction parallel to the axis of rotation, the handle housing, in particular the bow handle, is disposed on the motor housing at least substantially entirely on a side of the motor housing facing away from a gearbox housing connection region of the motor housing, and with at least one battery pack interface for placement of at least one battery pack which is disposed on the handle housing on a side of the handle housing facing away from the bow handle.

Abstract: The invention relates to a wheel axle guiding assembly comprising an axle box carrier, an axle box located longitudinally between a front part and a rear part of the axle box carrier; a front longitudinal hydro-mechanical converter between a front part of an axle box carrier and a rear longitudinal hydro-mechanical converter between the axle box and a rear part of the axle box carrier to allow a fore-and-aft movement of the axle box relative to the axle box carrier parallel to a longitudinal direction. Each of the front and rear longitudinal hydro-mechanical converters includes a housing, a plunger and an elastomeric body fixed to the housing and to the plunger so as to allow a fore-and-aft relative movement parallel to the longitudinal direction between the plunger and the housing, a single variable volume hydraulic chamber being formed between the housing, the plunger and the elastomeric body.

Abstract: An energy store-floor assembly for a motor vehicle includes an electrical energy storage device that has a plurality of battery modules and that is accommodated in a multipart storage housing and arranged on the underside of a vehicle floor of the motor vehicle. In order to provide an energy store-floor assembly for a motor vehicle in which the energy storage device is connected to the motor vehicle bodyshell in an improved manner, the battery modules of the energy storage device are connected to the vehicle floor in a central region of the storage housing by way of a plurality of mechanical connecting elements.

Abstract: One or more wireless stations operate to configure Neighbor Awareness Networking (NAN)—direct communication with neighboring wireless stations, i.e., direct communication between the wireless stations without utilizing an intermediate access point. Embodiments of the disclosure relate to reciprocating service between two or more wireless stations. The reciprocating service embodiments described herein provide a mechanism through which devices can participate in a same service instant.

Abstract: An energy-store floor assembly for a motor vehicle includes an electrical energy-store device which has a plurality of battery modules and is accommodated in a multi-part store housing and arranged on the bottom side of a vehicle floor of the motor vehicle. In order that the store housing can be adapted to the shape of the motor vehicle body and/or to components of the energy-store device in an improved way, housing parts of the store housing are interconnected by at least one gas-tight connection, which has an uneven course with respect to the vehicle vertical direction in at least one length region.

Abstract: Disclosed is a blue to white light conversion device, comprising: a light conversion subassembly comprising at least one light conversion layer, sandwiched between two light transmitting members, wherein the light conversion layer comprises a light conversion material comprising phosphors and/or quantum dots; at least one light diffusing subassembly neighboring the light conversion subassembly; and a top frame and a bottom frame surrounding the light diffusing subassembly and light conversion subassembly, respectively.

Abstract: A battery pack has a closed housing with an inner receiving space for several battery cells. The housing has a general basic shape with first and second side walls. The side walls of the housing are made of a heat-conducting material. The inner surfaces of the side walls limit the receiving space. In order to create a thermally balanced battery pack, a cell assembly including several battery cells is accommodated in the receiving space. A battery cell has flat sides and edge sides. The battery cells lie with their flat sides stacked next to each other such that there are outer battery cells and inner battery cells. The outer battery cells rest with their flat sides in a flat and heat-transferring manner against the inner surfaces of the first side walls of the housing, and the inner battery cells are heat-transferring to the outer battery cells of the cell assembly.

Abstract: A method is proposed for producing one or more electrolysis products, wherein one or more electrolytic cells having a proton exchange membrane is/are used, wherein a hydrogen-rich cathode extraction gas is extracted on the cathode side of the one or more electrolytic cells, wherein an anode extraction gas is extracted on the anode side of the one or more electrolytic cells, wherein the anode extraction gas is extracted from the one or more electrolytic cells as part of a two-phase flow, wherein the two-phase flow comprises the anode extraction gas and a water phase, and wherein the two-phase flow or part thereof is separated in a separator arrangement into the anode extraction gas and the water phase.

Abstract: The invention relates to a method for operating an electrolysis system in which water is converted into oxygen and hydrogen in an electrolysis unit, wherein a fluid flow including water and gas is conducted from an oxygen side of the electrolysis unit to a gas separator, wherein an ignition of an ignition device is actively produced in the fluid flow. The invention also relates to a corresponding electrolysis system.