Abstract: The invention relates to an isolated polypeptide having esterase activity comprising an amino acid sequence shown in any one of SEQ ID NO's 2, 4, 6, 8, 10, 12 or 14 or a homologue thereof, comprising an amino acid substitution or deletion of one or more amino acids as shown in said SEQ ID NO's and resulting in a mutant polypeptide having an increased concentration of the fraction of the mutant polypeptide being present as an active and soluble protein in cleared lysate of the mutant polypeptide expressed in E. coli relative to the concentration of the fraction of the polypeptide without the mutation being present as an active and soluble protein in cleared lysate of the polypeptide without the one or more deletion or substitution expressed in E. coli under the same conditions. The invention also relates to nucleic acid encoding the polypeptides according to the invention, and the use of the polypeptides.

Abstract: A business object model, which reflects data that is used during a given business transaction, is utilized to generate interfaces. This business object model facilitates commercial transactions by providing consistent interfaces that are suitable for use across industries, across businesses, and across different departments within a business during a business transaction.

Abstract: The apparatus and method for extracting a single picture image from a video file saved in a storage device (20) of the electronic device (10) and performing a screen saver function using the extracted single picture image. The screen saver function may extract a plurality of single picture images from the saved video files of the electronic device. The plurality of single picture images can be provided from the random and/or sequential location of the video file data (10).

Abstract: An apparatus for processing data 2 is provided including processing circuitry 24 controlled by an instruction decoder 20 in response to a stream of program instructions. There is also provided dedicated function hardware 12 configured to receive output data from the processing circuitry and to perform a dedicated processing operation. The instruction decoder 20 is responsive to an end instruction 54 and a software processing flag (blend_shade_enabled) to control the processing circuitry to end a current software routine, to generate output data and in dependence upon the software processing flag either trigger processing of the output data by the dedicated function hardware or trigger the processing circuitry to perform a further software routine upon the output data to generate software generated result data instead of hardware generated result data as generated by the dedicated hardware circuitry.

Abstract: A motor vehicle has a plurality of doors, each secured by a lock, peripheral control units, each connected to one of said locks, for sending a command signal to an actuator of the lock, a central control unit for sending command signals to the actuators of the locks, and an accident detector. If the accident detector has detected an accident, at least one of the actuators is switchable from a central operating mode in which it executes command signals of the central control unit and its associated peripheral control unit into a peripheral operating mode in which it executes only command signals from its peripheral control unit.

Abstract: The potential energy from a hydrogen tank is used in a gas jet pump, which draws in anode waste gas via an inlet and recirculates it to an anode inlet. To ensure that this system operates effectively even under low loads, a part of the waste gas is supplied to a compressor, and the compressed waste gas is supplied to the motive jet inlet of a gas jet pump, which may be the same one to which the hydrogen from the tank is also supplied. Different gas jet pumps may also be used, for the hydrogen from the tank on the one hand, and the compressed waste gas on the other hand.

Abstract: The present disclosure relates to a method for transmitting messages, a transmission message containing one or more useful data objects is first transmitted to a switching component in order to be routed to a second telecommunications device, wherein the transmission is made by a transmitting telecommunications device. A plurality of variants of the one or more useful data objects is created in the switching component in accordance with a set of parameters, the second telecommunications device is then informed of the provision of the plurality of variants of the data objects for transmission to the second telecommunications device. Also, a delivery request message relating to a specific variant of the useful data objects is subsequently sent from the second telecommunications device to the switching component. The switching component then transmits a delivery message containing the requested variant of the useful data objects to the second telecommunications device.

Abstract: A stuffing tube centering device for concentric alignment of the stuffing tube to a casing stick and a corresponding method, and where two oppositely disposed centering members movable towards each other between which the stuffing tube can be held and centered.

Abstract: A system for moving crates in a warehouse, in which crates (C) to be moved are organized in supply modules (M), each made up of a predetermined number of rows each having a predetermined number of crates. The system includes a translator device (1) for rows of crates that brings about the movement of at least one row of crates, so as to create at least one aisle (W) for passing between one row and another of the module, in which it is possible to gain access through a crates manipulator (3), which is able to move along the module and through the aisles.

Abstract: Video encoding or decoding utilizing a spatial transform operating on rows and columns of a block, with a set of transform skip modes including: transform on rows and columns; transform on rows only; transform on columns only; no transform. An indication of the selected mode is provided to the decoder. Coefficients are scaled by a factor dependent upon the norm of the transform vector of the skipped transform to bring the untransformed image values to the same level as transformed coefficients.

Abstract: A spring plate, especially for a MacPherson strut unit, having an axial support surface for the final turn of a helical spring. The helical spring is centered by radial centering surfaces in the area of the circumferential contour of the final turn. The centering surface is divided into individual, partial centering surfaces, which come to rest against the circumferential contour of the helical spring.

Abstract: The fragment processing pipeline 10 of a graphics processing core 2 has an associated occlusion query cache 19 that is used to maintain a set of local occlusion counters 21. The occlusion query cache 19 is maintained in a local memory 3 of the graphics processing system and can communicate via an interconnect 7 with a set of master occlusion counters 22 in a main memory 5 for the graphics processing system. When an occlusion query starts, a corresponding occlusion counter 22 is initialised in the main memory 5. A corresponding local occlusion counter 21 is also provided in the occlusion query cache 19 in the local memory 3 of the graphics processor, and is used to count the results of the occlusion query. The local occlusion counter value is written back to the occlusion counter 22 for the query in the main memory 5 at the appropriate time for further processing.

Abstract: A process for the preparation of 1,2-pentanediol by reaction of a starting material comprising one or both compounds from the group consisting of furfuryl alcohol and furfural with hydrogen in the presence of a first heterogeneous catalyst is described.

Abstract: A bone screw and a method for manufacturing the same includes a screw thread configuration having one or more grooves cut into a leading face of the thread, a trailing face of the thread, and/or the shaft between the threads. Other implementations include the incorporation of facets into the one or more grooves. The implementation of the one or more grooves increases the surface are of the orthopedic screw and functions to increase in anchoring the bone screw within the bone once inserted therein, and thereby reduce the possibility for the screw backing out after insertion.

Abstract: A motorcycle tire includes: a tread band with a tread pattern including, in a zone symmetrically arranged on either side of the equatorial plane, a first module repeatedly duplicated in a direction of circumferential extension of the tire. The module has at least two first longitudinal grooves inclined in an oppositely arranged manner relative to the equatorial plane; and at least two substantially transverse grooves designed to intersect the two longitudinal grooves so as to define at least one block. The zone has a width in the axial direction of between 20% and 65% of the width of the tread band and a solids/voids ratio equal to at least 0.20. The tread pattern also has at least one substantially transverse continuous portion which extends over the entire width of the tread band delimiting at least one end of the module in the circumferential direction.

Abstract: The present application relates to novel substituted 5-fluoro-1H-pyrazolopyridines, to processes for their preparation, to their use alone or in combinations for the treatment and/or prophylaxis of diseases, and to their use for producing medicaments for the treatment and/or prophylaxis of diseases, in particular for the treatment and/or prophylaxis of cardiovascular disorders.

Abstract: An absorbent article such as disposable diaper, training pant, and adult incontinence undergarment comprising superabsorbent polymer particles able to absorb and contain body exudates having improved absorption properties and, therefore, reduce leakage, especially at the first gush, i.e. when the article starts to be wetted.

Abstract: 1-butene is recovered as a purified product from an MTO synthesis and especially from an integrated MTO synthesis and hydrocarbon pyrolysis system in which the MTO system and its complementary olefin cracking reactor are combined with a hydrocarbon pyrolysis reactor in a way that facilitates the flexible production and recovery of olefins and other petrochemical products, particularly butene-1 and MTBE.