Abstract: The present invention relates to an oily dispersion of pigments for protection against UV radiation comprising, in a single base, zinc oxide and titanium dioxide added in the form of a powder, wherein the two pigments are dispersed in a single oily dispersing vehicle and the dispersion further comprises a single emollient vehicle. The invention also relates to a process for preparing said oily pigment dispersion. The dispersion of the present invention is useful to be added to cosmetic compositions, bringing about a faster way of producing compositions having a high sunshine protection factor, with a lower cost and more safety for the end products.

Abstract: A dispenser for personal use products to be applied to the user's body, of the type comprising a container (10) provided with a closed bottom wall (11) and an upper edge (12) affixing a perforated upper wall (40) made of a liquid impermeable flexible material, said container (10) having an amount of product (P) in gel or cream form; and a piston (20) provided inside the container (10) and being selectively and axially displaceable, by means of an actuator (30) mounted in the container (10), in order to expel a corresponding amount of product (P) through the perforated upper wall (40).