Abstract: The invention relates to a method and an arrangement for detecting acoustic and optical information as well as a corresponding computer program and a corresponding computer-readable storage medium, which can in particular be used to generate three-dimensional sound maps. The sound maps can be visualized and provided with information about acoustic sources, sound power and emitter characteristics. For this purpose, it is proposed to use for the detection of acoustic and optical information at least one microphone array and at least one device for detecting optical geometry data, wherein the at least one microphone array and the at least one device for detecting optical geometry data are arranged in a defined positional relationship. Acoustic information emitted from an object and the geometry of the object are detected by moving the at least one microphone array, the at least one device for detecting optical geometry data and the object relative to each other.

Abstract: The invention relates to a method and an arrangement for detecting acoustic and optical information as well as a corresponding computer program and a corresponding computer-readable storage medium, which can in particular be used to generate three-dimensional sound maps. The sound maps can be visualized and provided with information about acoustic sources, sound power and emitter characteristics. For this purpose, it is proposed to use for the detection of acoustic and optical information at least one microphone array and at least one device for detecting optical geometry data, wherein the at least one microphone array and the at least one device for detecting optical geometry data are arranged in a defined positional relationship. Acoustic information emitted from an object and the geometry of the object are detected by moving the at least one microphone array, the at least one device for detecting optical geometry data and the object relative to each other.

Abstract: A method and system determines a relative position of a first object in relation to a second object. A computer program and computer-readable storage medium is usable to determine a spatial position and orientation of measurement devices in environments of arbitrary complexity. A relative position of the objects and real coordinates of the location and orientation of the objects is determinable from computer simulation and virtual coordinates of a location and orientation of the first and second objects.

Abstract: A system and method for allowing a consumer of a commodity to set the parameters of a budget bill calculation system via an interactive user interface. The parameters are intended to help consumers control their budget bill calculations, payment structure, true-up factors and other aspects of their budget bills. Budget bill payment amounts are calculated based on historic weather patterns, previous consumption, previous bills, mathematical models or may be set by the consumer art a certain amount, and the parameters selected by the consumer. A budget payment amount is then presented to the user including a budget payment amount and, in some cases, an actual or estimated true-up amount including when and how ant recalculations of the budget amount and true-ups will take place.

Abstract: An operating system independent system for enabling non-technical users to manipulate data from within large pre-existing databases with limited involvement of programmers. The system consists of a visual interface for the construction of a sequence of operations to retrieve, manipulate and store data in the databases, as well as displays of a meta-language version of the entered user commands and a natural language translation of the commands.

Abstract: The invention is directed to a method and a system for determining the relative position of a first object in relation to a second object, as well as a corresponding computer program and a corresponding computer-readable storage medium, which can be used, in particular, to determine a spatial position and orientation of measurement devices in environments of arbitrary complexity. It is proposed to determine the relative position of the objects with a computer simulation and to determine the real coordinates of the location and orientation of the objects from the so determined virtual coordinates of the location and orientation.