Abstract: A device for treating container closures, for example for disinfecting container closures in a beverage bottling plant, includes a transport disk, rotatable about a vertical rotational axis, for transporting the container closures, and a helical closure guide, arranged above the transport disk, for laterally guiding the container closures, wherein the closure guide has a ceiling guide for guiding the container closures from above.

Abstract: A device for filling a fill product into a container to be filled in a beverage bottling plant. The device includes a fill product reservoir for storing the fill product, a fill product channel, and a filling member in fluid communication with the fill product reservoir via the fill product channel. The filling member is configured to introduce the fill product into the container to be filled and the filling member communicates via media channels to provide media flows for two or more functions: flushing the container with a flushing gas, pre-pressurizing the container before it is filled, returning gas displaced during the filling of the container, relieving a gas overpressure in the container, and circulating a hot fill product through the filling member for controlling a temperature. A single media channel of the media channels is configured to provide the media flows for at least two of the functions.

Abstract: The present invention relates to a device (1) for treating container closures (11), preferably for disinfecting container closures (11) in a beverage bottling plant, comprising a transport disk (2), rotatable about a vertical rotational axis (24), for transporting the container closures (11), and a helical closure guide (3), arranged above the transport disk (2), for laterally guiding the container closures (11), wherein the closure guide (3) has a ceiling guide (4) for guiding the container closures (11) from above.

Abstract: A device for filling a fill product into a container to be filled in a beverage bottling plant. The device includes a fill product reservoir for storing the fill product, a fill product channel, and a filling member in fluid communication with the fill product reservoir via the fill product channel. The filling member is configured to introduce the fill product into the container to be filled and the filling member communicates via media channels to provide media flows for two or more functions: flushing the container with a flushing gas, pre-pressurizing the container before it is filled, returning gas displaced during the filling of the container, relieving a gas overpressure in the container, and circulating a hot fill product through the filling member for controlling a temperature. A single media channel of the media channels is configured to provide the media flows for at least two of the functions.