Abstract: A spinning device for manufacturing a thread from a supplied fibre band by a circulating air flow having a hollow spinning cone arranged in a spinning housing, the spinning housing having an envelope wall arranged coaxially and at a distance from the spinning cone and forming an envelope gap, and a nozzle device to which compressed air can be applied for producing an air flow circulating the spinning cone in the envelope gap. The spinning device having the spinning cone and the envelope wall for forming a capacitor unit to have electrodes arranged opposite one another with the envelope gap interposed and forming an electrode pair. A method for monitoring the spinning operation on the spinning device is also provided.

Abstract: The present invention relates to a spinning position of an air-spinning machine having a spinning device, and to a spinning device for manufacturing a thread from a supplied fibre band by means of a circulating air flow, with a hollow spinning cone arranged in a spinning housing, the spinning housing having an envelope wall arranged coaxially and at a distance from the spinning cone and forming an envelope gap, and a nozzle device to which compressed air can be applied for producing an air flow circulating the spinning cone in the envelope gap. Furthermore, the present invention relates to a method for monitoring the spinning process on a spinning device.