Abstract: The refillable receptacle makes it possible to suspend an internal container, formed as one piece, in an external pot made of glass, with the container locked in position by a locking portion mounted from above on an upper annular portion of the container already resting directly on a mounting area that is part of an upper neck of the part which constitutes the pot. The locking portion supports a rotatably movable lid and is detachably mounted to a lateral attachment region provided on the neck, by using an annular clamping member which is fixed relative to the neck and which clamps the upper annular portion from above with downward axial pressure against the mounting area in order to prevent withdrawal of the internal container.

Abstract: Disclosed is a fluid product dispensing assembly including: an external container equipped with an opening, the container including an internal wall defining an internal space; an internal lining which is disposed in the internal space; and a dispensing member, such as a pump, which is used to dispense the fluid product. The assembly also includes a barrier envelope which is intended to contain the fluid product and which is disposed inside the aforementioned internal lining, such that the fluid product does not come into contact with the internal lining. The container is made from a transparent or translucent material, such as glass, such that the internal lining is visible through the container. The internal lining is substantially opaque so as to mask the above-mentioned barrier envelope at least partially and preferably completely.

Abstract: The container for containing a product, typically cosmetic, has an internal receptacle mounted in an external covering receptacle, by using an adapter insert. The receptacles are made of glass and an attachment region is provided internally on the internal receptacle, near its annular upper end, in order to secure the latter to the insert. The insert is provided with an insertion portion received internally within the external receptacle, a first locking unit and second locking unit. The first locking unit, formed in an elastically deformable portion separated from the rest of the insertion portion by slots are opposing the rotation of the insert around the internal receptacle, while the second locking unit is opposing the rotation of the external receptacle around the insert by engaging on a neck of the external receptacle.