Abstract: The invention relates to a method for manually stipulating the transmission ratio of a continuously variable transmission (CVT) for a motor vehicle. The CVT comprises a control device, a shifting or selecting device, a starting element and a variator for adjusting the transmission ratio which is driven, in particular, by an internal combustion engine. The control device processes input signals derived from a driver-vehicle system within the framework of an operational strategy for stipulating the transmission ratio, the rotational speed of the drive motor or a variator input rotational speed. In a first automatic operation mode, the operational strategy automatically selects the transmission multiplication. In a second manual operational mode, the driver can directly intervene, via the shifting or selecting device, in the selection of the transmission multiplication.

Abstract: In a shifting device such as generally used in automatic transmissions, a regulating device (15) is provided by the swiveling of which to a shifting gate (13) the automatic multiplication stages can be preselected. Besides, the regulating device can be transferred to a second shifting gate (14) via a transverse gate (17). According to the invention, in the second shifting gate (14) a characteristic field (1) is influenced by a continuously variable incremental or decremental change of individual operation parameters or a combination of at least two parameters. The operation parameters consist of the engine speed, the transmission ratio and the output speed.