Abstract: Thermal camera assembly (1) comprising a thermal imaging detector (3) providing thermographic images and/or recordings, a protective casing (2) which houses the thermal imaging detector and includes a window (5) with a transparent screen (6), one or more sensors (15;16;20;32;33) arranged in the protective casing and providing signals indicative of a physical quantity or a state, one or more actuators (8;22;28) arranged in the protective casing, and a control unit (9) which is integrated in the protective casing. The control unit is directly connected to the thermal imaging detector to receive the thermographic images and/or recordings and transmit them to the outside, to the sensors to receive the relative signals, and to the actuators to control the latter according to the signals received. The control unit is able to manage and control the communication between all the components of the thermal camera and the outside.

Abstract: A data processing and transmission system (1) for a numerical control unit (2) adapted to control a machine tool (3), comprises at least one input channel (4) adapted to a transit of operational signals from or to devices present in the machine tool, electronic circuits configured to process the operational signals to make available on an output interface (5) control signals for the numerical control unit, a multipolar cable (8) having a first and a second end, each provided with a multipolar connector (9), a master unit having the output interface, a main processor, a memory and at least one socket (7A) configured to be coupled to one of the multipolar connectors, one or more slave units (6), each provided with at least one external port (6A) defining the input channel, a memory, a secondary processor, and provided also with a first socket (6B) and a second socket (6C), configured to be coupled at least to a first or a second connector of the multipolar connectors in order to interconnect the slave unit at l

Abstract: A measuring and/or control system (1), to control for example a machine tool, comprises at least a first and a second unit, each comprising electronic circuits and at least one socket. The systems further includes a multipolar cable (8) containing a plurality of wires (8A) and having a first and a second end, each provided with a multipolar connector (9) adapted to be coupled to a socket of the first unit and second unit. At least one of the multipolar connectors of the multipolar cable is a fast wiring multipolar connector (12) provided with a first body (12A) and a second body (12B), adapted to be plugged into the first body. The first body comprises a support with two opposite faces, a first group of electrical contacts fixed to one of the faces of the support and adapted to be coupled to one of the sockets of the first or second unit, and a second group of electrical contacts fixed to the other face of the support.

Abstract: A data processing and transmission system (1) for a numerical control unit (2) adapted to control a machine tool (3), comprises at least one input channel (4) adapted to a transit of operational signals from or to devices present in the machine tool, electronic circuits configured to process the operational signals to make available on an output interface (5) control signals for the numerical control unit, a multipolar cable (8) having a first and a second end, each provided with a multipolar connector (9), a master unit having the output interface, a main processor, a memory and at least one socket (7A) configured to be coupled to one of the multipolar connectors, one or more slave units (6), each provided with at least one external port (6A) defining the input channel, a memory, a secondary processor, and provided also with a first socket (6B) and a second socket (6C), configured to be coupled at least to a first or a second connector of the multipolar connectors in order to interconnect the slave unit at l

Abstract: A measuring and/or control system (1), to control for example a machine tool, comprises at least a first and a second unit, each comprising electronic circuits and at least one socket. The systems further includes a multipolar cable (8) containing a plurality of wires (8A) and having a first and a second end, each provided with a multipolar connector (9) adapted to be coupled to a socket of the first unit and second unit. At least one of the multipolar connectors of the multipolar cable is a fast wiring multipolar connector (12) provided with a first body (12A) and a second body (12B), adapted to be plugged into the first body. The first body comprises a support with two opposite faces, a first group of electrical contacts fixed to one of the faces of the support and adapted to be coupled to one of the sockets of the first or second unit, and a second group of electrical contacts fixed to the other face of the support.

Abstract: A data processing and transmission system (1) for a numerical control unit (2) adapted to control a machine tool (3), comprises at least one input channel (4) adapted to a transit of operational signals from or to devices present in the machine tool, electronic circuits configured to process the operational signals to make available on an output interface (5) control signals for the numerical control unit, a multipolar cable (8) having a first and a second end, each provided with a multipolar connector (9), a master unit having the output interface, a main processor, a memory and at least one socket (7A) configured to be coupled to one of the multipolar connectors, one or more slave units (6), each provided with at least one external port (6A) defining the input channel, a memory, a secondary processor, and provided also with a first socket (6B) and a second socket (6C), configured to be coupled at least to a first or a second connector of the multipolar connectors in order to interconnect the slave unit at l

Abstract: A method for measuring the distance of an object from a measuring device is disclosed, said method comprising the following steps: a) emitting a signal; b) directing the signal towards an object; c) detecting the signal diffused by the object; d) comparing the detected signal with the emitted signal so as to obtain a comparison signal representing the distance travelled by the emitted signal and the object diffused signal. The method of the invention is characterized in that it comprises the steps of: e) carrying out before step a) a measuring device calibration step so as to associate a prefixed comparison signal value to a prefixed distance value; f) identifying the distance value associated, in the previous calibration step, to the value of said comparison signal obtained in step d); g) associating the distance value identified in step f) to the comparison signal obtained in step d).

Abstract: A method of reconstructing successive scans of bar codes having a plurality of dark elements separated from light elements, comprising the steps of: performing a first scan of the bar code thereby determining the position and the width of the elements in the first scan with respect to an absolute reference position; calculating the position which the elements in the first scan will take with respect to the absolute reference position in a subsequent scan; making a second scan of the bar code thereby determining the position and the width of the elements in the second scan with respect to the absolute reference position; carrying out a correspondence search step for finding at least one reference element for the first scan and one reference element for the second scan, which have substantially the same position with respect to the absolute reference position and substantially the same width; and combining the elements in the first scan with the elements in the second scan, generating a reconstructed scan.

Abstract: A method of reconstructing successive scans of bar codes having a plurality of dark elements separated from light elements, comprising the steps of: performing a first scan of the bar code thereby determining the position and the width of the elements in the first scan with respect to an absolute reference position; calculating the position which the elements in the first scan will take with respect to the absolute reference position in a subsequent scan; making a second scan of the bar code thereby determining the position and the width of the elements in the second scan with respect to the absolute reference position; carrying out a correspondence search step for finding at least one reference element for the first scan and one reference element for the second scan, which have substantially the same position with respect to the absolute reference position and substantially the same width; and combining the elements in the first scan with the elements in the second scan, generating a reconstructed scan.

Abstract: A method of reconstructing successive scans of bar codes having a plurality of dark elements separated from light elements, comprising the steps of: performing a first scan of the bar code thereby determining the position and the width of the elements in the first scan with respect to an absolute reference position; calculating the position which the elements in the first scan will take with respect to the absolute reference position in a subsequent scan; making a second scan of the bar code thereby determining the position and the width of the elements in the second scan with respect to the absolute reference position; carrying out a correspondence search step for finding at least one reference element for the first scan and one reference element for the second scan, which have substantially the same position with respect to the absolute reference position and substantially the same width; and combining the elements in the first scan with the elements in the second scan, generating a reconstructed scan.

Abstract: The reading method includes the step of successively performing a first and at least a second scan of an optical code along a first and, respectively, second scanning line parallel to each other. More specifically, the first and second scan of the optical code are performed by generating a first and a second laser light ray movable respectively in a first and second scanning plane distinct from and intersecting each other.