Abstract: A method for evaluating radiation model data in particle beam radiation applications, in particular in proton beam therapy of a determined target volume of malignant tissue within a patient, includes the following steps: a) gaining diagnostic data for a determined target volume to be irradiated; b) calculating a particle range in the predetermined target volume based on the diagnostic data for the determined target volume; c) designing a radiation model with particle beam characteristics based on the calculated particle range and optionally on a calculated dose depth distribution; d) applying a single pencil beam shot to the determined target volume at an elevated beam energy as compared to the particle beam characteristics of the radiation model; e) measuring the beam range of the single pencil beam shot downstream of the determined target volume; and f) comparing the measured beam range to a reference beam range calculated on the basis of the radiation model.

Abstract: A method for evaluating radiation model data in particle beam radiation applications, in particular in proton beam therapy of a determined target volume of malignant tissue within a patient, includes the following steps: a) gaining diagnostic data for a determined target volume to be irradiated; b) calculating a particle range in the predetermined target volume based on the diagnostic data for the determined target volume; c) designing a radiation model with particle beam characteristics based on the calculated particle range and optionally on a calculated dose depth distribution; d) applying a single pencil beam shot to the determined target volume at an elevated beam energy as compared to the particle beam characteristics of the radiation model; e) measuring the beam range of the single pencil beam shot downstream of the determined target volume; and f) comparing the measured beam range to a reference beam range calculated on the basis of the radiation model.

Abstract: The present embodiments relate to producing a radiation treatment plan. In one embodiment, the method may include specifying a dataset in which an object requiring to be irradiated is represented; determining a target volume requiring to be irradiated within the object; ascertaining a metric identifying a density heterogeneity for a region that will be struck by the planned treatment beam; and determining as a function of the ascertained metric a safety margin for the target volume requiring to be irradiated.

Abstract: The present embodiments relate to producing a radiation treatment plan. In one embodiment, the method may include specifying a dataset in which an object requiring to be irradiated is represented; determining a target volume requiring to be irradiated within the object; ascertaining a metric identifying a density heterogeneity for a region that will be struck by the planned treatment beam; and determining as a function of the ascertained metric a safety margin for the target volume requiring to be irradiated.