Abstract: An apparatus for scattering fibrous material, e.g., chips, the apparatus serving to spread chips using either a throw or air-jet spreading method to form a mat (3) of chips onto a moving band conveyor (4) or the like, whereby the scattering process avails a gas flow, such as air flow, for instance. The apparatus includes a scattering chamber mounted above the band conveyor or the like. In order to prevent lateral turbulence, the volume of the scattering chamber's length wherein the major portion of the material being scattered falls onto the band conveyor or the like is at least partially divided into smaller subspaces adjacent to each other in the cross-machine direction by substantially thin plate-like elements (9) set apart from each other in a cross-machine direction at a spacing substantially larger than the particle size of the material being scattered.

Abstract: Method and system for the weighing of sheets (6) of wood material on a sheet forming line, on which line the sheets are carried on a conveyor from a sheet forming apparatus and cooled down in a cooling turn gear comprising a cooling wheel (3) provided with radial supporters (5). The sheets (6) are weighed using a weighing system (8) which has been fitted in the cooling turn gear and which weights the sheets (6) when they are turned to an upright position or at least to a nearly upright position. The invention makes it possible to leave out the conveyor weight meter from the press line, thus allowing the press line to be made shorter. The weighing accuracy is substantially better than in a conventional conveyor weight meter solution because only the sheet itself is weighed instead of weighing the relatively heavy conveyor together with the light sheets on it.