Abstract: A body cladding for a motor vehicle, in particular for a single-track vehicle, is provided. The body cladding includes first and second cladding parts movable relative to one another, such that the second cladding part is arrangeable in at least first and second positions relative to the first cladding part. When the second cladding part is in an open state of the body cladding relative to the first cladding part, a storage space is formed between the first and second cladding parts. The body cladding may be provided with a latch for latching the second cladding part in at least one of the open state, a closed state and at least one intermediate state between the open and closed states. The invention further relates to a motor vehicle having such a body cladding.

Abstract: A body cladding for a motor vehicle, in particular for a single-track vehicle, is provided. The body cladding includes first and second cladding parts movable relative to one another, such that the second cladding part is arrangable in at least first and second positions relative to the first cladding part. When the second cladding part is in an open state of the body cladding relative to the first cladding part, a storage space is formed between the first and second cladding parts. The body cladding may be provided with a latch for latching the second cladding part in at least one of the open state, a closed state and at least one intermediate state between the open and closed states. The invention further relates to a motor vehicle having such a body cladding.