Abstract: The invention relates to a load-bearing seat belt retractor for a seat structure of a vehicle seat. The seat belt retractor has two housing halves, between which functional modules of the seat belt retractor are arranged. One functional module is a belt spool with a winding axis, wherein a plurality of support plates oriented perpendicularly to the winding axis is provided on the functional modules, each said support plate having at least two locking noses, and the locking noses engage into corresponding locking holes in the two housing halves. The housing halves have beads and/or reinforcements directed toward the functional modules, and at least one section of a functional module and/or a section of a support plate is supported against the beads and/or reinforcements in at least one direction parallel to the winding axis.

Abstract: A belt tightener for a safety belt system in a motor vehicle comprises at least one electric actuator. A decentralized, independent electric energy store designed to store a sufficient amount of electric energy for operating the actuator is dedicated to the belt tightener.

Abstract: The present invention relates to an airbag apparatus for a vehicle seat, comprising at least one airbag module, wherein the at least one airbag module comprises at least one airbag and is designed for attachment to a backrest and/or to a seat cushion of a vehicle seat, and a catch strap mechanism for the airbag module, wherein the catch strap mechanism comprises at least one catch strap arrangement attached to the airbag, the catch strap mechanism being designed for attachment to the vehicle seat.

Abstract: A belt retractor comprising a belt reel rotatably mounted in a frame securable to a vehicle and on which a seatbelt can be wound, and a blocking device arranged on a mechanical side of the belt reel and which blocks the belt reel when a specified seatbelt pull-out acceleration and/or a vehicle deceleration is exceeded, activating the blocking device in the pull-out direction of the seatbelt, and an electric motor for rotating the belt reel, and a gearing mechanism which transmits the rotational movement from the electric motor to the belt reel, wherein the electric motor and gearing mechanism are arranged coaxial to the rotational axis of the belt reel and in series relative to the belt reel; and a transfer rod is provided arranged coaxial to the rotational axis of the belt reel and in series with the belt reel.

Abstract: The invention relates to a belt retractor surrounding a belt reel which is rotatably mounted in a frame, and comprising a force-limiting device with at least one plastically deformable first torsion rod, wherein the first torsion rod has a first end rotationally fixed to the belt reel and a second end rotationally fixed to a profiled head which can be blocked via a first blocking device in a fixed manner relative to the vehicle. The belt reel, the first torsion rod and the profiled head are arranged coaxially to one another and in series relative to one another.

Abstract: The present invention relates to a belt retractor comprising a belt shaft which is rotatably mounted in a housing and onto which a safety belt can be wound, the housing being able to be fastened to the vehicle, and an electric motor for driving the belt shaft to move rotationally, and a gear mechanism transmitting the rotational movement from the electric motor to the belt shaft, wherein the gear mechanism can be driven as an assembly in a first force-transmission path to drive the belt shaft with a first torque, and the gear mechanism can be driven to drive the belt shaft with a second torque, by shifting a speed-controlled and/or torque-controlled coupling, whereby a second force-transmission path is opened, wherein the coupling has at least one coupling element which is spring-loaded by a spring into engagement in a first part of the gear mechanism.

Abstract: A belt retractor having a belt reel, a safety belt which can be wound thereon to form a wound belt, a pyrotechnic belt tensioner having a drive device which is guided in a tube and can be driven to perform a drive movement, and at least one first further assembly arranged coaxially to the rotational axis of the belt reel and in series with the belt reel, a safety belt which can be wound thereon to form a wound belt, and at least one first assembly, wherein the tube has a straight linear section which extends parallel to the rotational axis of the belt reel and the longitudinal axis of the assembly and is arranged on the side of the belt reel.

Abstract: The present invention relates to an illuminated belt buckle (1) for a safety belt device of a motor vehicle. The illuminated belt buckle (1) comprises a housing (2), a push-button (3) displaceable in the housing (2), an insertion slot (4), bordered by an edge section (21) of the housing (2) and the push-button (3), for inserting a latch plate lockable in the belt buckle (1), at least one light source (10) and at least one light guide (11), wherein the light guide (11) is coupled to at least one light-emitting surface (12, 13) starting from a light entry surface (22). It is provided that a shielding element (14) is arranged on the light guide (11) and shields the light guide (11) at least from a housing part (7, 8, 9) of the housing (2) and/or a cavity (15) in the interior of the housing (2) in which the push-button (3) is arranged. The invention also relates to a method for producing such an illuminated belt buckle (1).

Abstract: The present invention relates to an illuminated belt buckle (1) for a safety belt device of a motor vehicle. The illuminated belt buckle (1) comprises a housing (2), a push-button (3) displaceable in the housing (2), an insertion slot (4), bordered by an edge section (21) of the housing (2) and the push-button (3), for inserting a latch plate lockable in the belt buckle (1), at least one light source (10) and at least one light guide (11), wherein the light guide (11) is coupled to at least one light-emitting surface (12, 13) starting from a light entry surface (22). It is provided that a shielding element (14) is arranged on the light guide (11) and shields the light guide (11) at least from a housing part (7, 8, 9) of the housing (2) and/or a cavity (15) in the interior of the housing (2) in which the push-button (3) is arranged. The invention also relates to a method for producing such an illuminated belt buckle (1).

Abstract: A quick-release fastener for a vehicle seat belt (21) with a fitting part (1), and a fastening part (7). The fitting part (1) has a first opening (2), and a second opening (3), in which the fastening part (7) can be locked to a locking head (6). The fastening part (7) can be inserted into the opening (3) in which a spring element (14) is arranged in an assembly position (I), and the spring element (14) can be moved into the locked position (II). A housing (100) is adapted to the shape of the fitting part (1) with the locking head (6) retained therein. The mounting (112) is shaped n such that the fitting part (I) with the locking head (6) can be completely received in the mounting (112) only when the locking head (6) is in the locked position (II).

Abstract: A quick-release closure for a vehicle-mounted end of a seat belt in a motor vehicle having a fitting part, and a vehicle-mounted attachment part. A first opening is provided in the fitting part, in which one end of the seat belt can be attached by means of a loop which is guided through the first opening. A second opening is provided, in which the attachment part can be locked to a locking head. In the second opening a spring element is provided that can be moved from a mounting position) into a locking position. The locking head of the attachment part can be inserted into the opening in which the spring element is arranged in the mounting position, and the spring element can be moved into the locking position by a relative movement of the locking head with respect to the fitting part, securing the locking head in position.

Abstract: A quick-release closure for a vehicle-mounted end of a seat belt in a motor vehicle having a fitting part, and a vehicle-mounted attachment part. A first opening is provided in the fitting part, in which one end of the seat belt can be attached by means of a loop which is guided through the first opening. A second opening is provided, in which the attachment part can be locked to a locking head. In the second opening a spring element is provided that can be moved from a mounting position) into a locking position. The locking head of the attachment part can be inserted into the opening in which the spring element is arranged in the mounting position, and the spring element can be moved into the locking position by a relative movement of the locking head with respect to the fitting part, securing the locking head in position.