Abstract: This invention relates to a system and a process for the removal of bulk material from a container, in particular, from a box-shaped transport container. In order to be able to suction the bulk material off in a simple and reliable manner out of the transport container, one first of all attaches to an outlet area of container (10) a removal instrument (23) that has a conveyance device. This conveyance device conveys the bulk material in the removal instrument (23) essentially against its direction of outflow out of container (10) into a discharge area of the removal instrument (23) out of which bulk material is sectioned off by means of an off-suctioning device (39) that is connected thereto. To support the off-suctioning of the bulk material, air—by means of an air supply device (17, 19, 20′)—is so piped into the bulk material located in container (10) that the bulk material is fluidized.

Abstract: This invention relates to a system and a process for the removal of bulk material from a container, in particular, from a box-shaped transport container. In order to be able to suction the bulk material off in a simple and reliable manner out of the transport container, one first of all attaches to an outlet area of container (10) a removal instrument (23) that has a conveyance device. This conveyance device conveys the bulk material in the removal instrument (23) essentially against its direction of outflow out of container (10) into a discharge area of the removal instrument (23) out of which bulk material is sectioned off by means of an off-sectioning device (39) that is connected thereto. To support the off-sectioning of the bulk material, air—by means of an air supply device (17, 19, 20′)—is so piped into the bulk material located in container (10) that the bulk material is fluidized.