Abstract: A lighting system includes a first projector to project a first beam and a second projector to project a second beam, the first and second beams being combined to create a total beam. Each of the first and second beams comprises at least one light bundle, each of the at least one light bundle comprising a plurality of elementary bundles, each comprising a first and a second cut-off edge, and each extending substantially in a quarter plane delimited by said first and said second cut-off edges. The plurality of elementary bundles of a same light bundle partially overlapping and arranged with respect to one another along a same orientation, so that their first cut-off edges are substantially aligned along a substantially horizontal direction and their second cut-off edges are offset angularly in pairs by a first interval along said substantially horizontal direction.

Abstract: A lighting system according to the invention comprises a first projector capable of projecting a first beam and a second projector capable of projecting a second beam, in order to create a total beam by the combination of these beams. Each of the beams produces, in a plane perpendicular to the optical axis, at least one primary light bundle, the two light bundles extending in opposite orientations; each primary light bundle comprises a plurality of primary elementary bundles with a profile in the form of a “ship's sail”. The vertical cut-off edges of the elementary bundles of the same light bundle are offset angularly in pairs by a first interval along a horizontal direction. Two vertical cut-off edges for two elementary bundles belonging to each light bundle are offset angularly by a second interval, smaller than the first interval, along said substantially horizontal direction.