Abstract: A packaging for transporting and/or storing radioactive materials, the lateral body of which has a thickness change zone defining a transition surface, and including a portion of reduced thickness extending from the transition surface towards a first axial end of the lateral body, this portion of reduced thickness including an inner surface laterally delimiting a recessed zone of the lateral body, also delimited axially by the transition surface. Moreover, the packaging includes a portion reconstituting the lateral body extending around the longitudinal axis, arranged removably in the recessed zone, and having an inner surface that laterally delimits a portion of the housing cavity intended to receive the mass of radioactive materials.

Abstract: A packaging for transporting and/or storing radioactive materials, the lateral body of which has a thickness change zone defining a transition surface, and including a portion of reduced thickness extending from the transition surface towards a first axial end of the lateral body, this portion of reduced thickness including an inner surface laterally delimiting a recessed zone of the lateral body, also delimited axially by the transition surface. Moreover, the packaging includes a portion reconstituting the lateral body extending around the longitudinal axis, arranged removably in the recessed zone, and having an inner surface that laterally delimits a portion of the housing cavity intended to receive the mass of radioactive materials.

Abstract: Packaging for transporting and/or storing radioactive material, comprising a packaging body which defines therein a cavity for housing radioactive material, and at least one shock absorber which is mounted on the outside of the packaging body, which has an outer surface provided with at least one first outer surface and one second outer surface which are separated by an edge that is covered by the shock absorber. The absorber comprises a metal damping structure comprising a first recess having an imaginary straight line extending therethrough, the line passing through both a center of gravity of the packaging and a point on the edge, a second recess arranged so as to face one of the outer surfaces, and a metal wall for absorbing shocks by plastic deformation. The wall is at least 5 mm thick and defines the first and second recesses on either side thereof.

Abstract: Packaging for transporting and/or storing radioactive material, comprising a packaging body which defines therein a cavity for housing radioactive material, and at least one shock absorber which is mounted on the outside of the packaging body, which has an outer surface provided with at least one first outer surface and one second outer surface which are separated by an edge that is covered by the shock absorber. The absorber comprises a metal damping structure comprising a first recess having an imaginary straight line extending therethrough, the line passing through both a centre of gravity of the packaging and a point on the edge, a second recess arranged so as to face one of the outer surfaces, and a metal wall for absorbing shocks by plastic deformation. The wall is at least 5 mm thick and defines the first and second recesses on either side thereof.