Abstract: A connection device for use in the negative pressure therapy of wounds includes a flexible conduit which can be impinged with negative pressure and/or fluid media, the conduit having at least two lumens, a coupling body formed by an elastomeric flexible material which is non-detachably injection molded to a wound-side end section of the conduit, and being constructed for placement on a negative pressure bandage which covers and seals the wound negative pressure tight against the atmosphere, the conduit communicating through at least one opening in the coupling body with the wound space, and an end cap attached and preferably non-detachably fastened to the injection molded-on material of the coupling body, thereby sealing the coupling body tight against the outside.

Abstract: A connection device for use in the negative pressure therapy of wounds, includes a flexible conduit having at least two lumens and being constructed for impingement with negative pressure and/or fluid media; a coupling body made of an elastomeric flexible material, and non-detachably molded onto a wound-side end section of the conduit and being constructed for arrangement on a negative pressure bandage which covers the wound and seals the wound against the atmosphere, wherein the conduit communicates with a wound space through at least one opening in the coupling body; and a fluid inlet section for insertion through an opening in the negative pressure bandage into the wound space. The fluid inlet section is formed on the coupling body and protrudes over a walling of the coupling body, which walling faces the negative pressure bandage. The fluid inlet section is fluidly connected interiorly of the coupling body with a further lumen for delivering a fluid medium.

Abstract: The invention relates to a measurement apparatus for vacuum therapy system (60) for wound treatment, comprising an artificial wound unit (44) with a wall (43) that encloses an artificial wound cavity (45) open at least on one side, wherein passages for fluid are provided in the wall and can be supplied with a fluid via fluid delivery lines (46,80), and wherein the open side of the wound cavity (45) can be covered by a vacuum therapy system (60), wherein the vacuum therapy system (60) can apply a vacuum to the wound cavity (45) via a vacuum-generating device (90,92,100) of the measurement apparatus, and wherein a controllable heating device (39,40) is provided for regulating the temperature of the wound unit (44) and/or of the fluid.

Abstract: The invention relates to a fastening device for a negative-pressure therapy appliance, in particular for negative-pressure treatment of wounds on the human or animal body, comprising a holding means, a hollow body and a receiving area.

Abstract: A portable device (2) to generate a vacuum for the medical treatment of wounds on the bodies of humans or animals has a vacuum-producing suction pump (90) in a first housing part (4) of the device and a vessel (10) for receiving body liquids. Vacuum is applied for vacuum communication between the suction pump (90), the vessel (10) and a suction tube (82) leading to the body. A pressure sensor (94) measures the pressure in a tube section (88) and a programmable electronic control unit (100) controls the suction pump (90) in dependence on pressure values measured by the pressure sensor (94). The electronic control unit (100) deactivates the suction pump (90) if a rate of change in pressure (?p/?t) detected by the pressure sensor (94) exceeds a defined threshold value toward decreasing vacuum.

Abstract: The invention relates to a wound dressing and to a device for use in negative-pressure wound therapy, in particular for wounds in the abdominal region, and also to methods for producing the device. The wound dressing comprises at least one flexible film for application onto the wound bed, more particularly onto exposed internal organs or onto the greater omentum, and furthermore at least one pocket, which is present on the side of the wound dressing that faces away from the wound during use and which simplifies the uniform application and placement of the wound dressing on the wound bed. The invention furthermore relates to a surgical instrument for applying a wound dressing.

Abstract: The present invention relates to a wound dressing for use in negative-pressure wound therapy, in particular for wounds in the abdominal region. The wound dressing comprises a first flexible film with a first and a second side, with the first side being provided for application on the wound bed, more particularly on exposed internal organs or on the greater omentum, and with the first film furthermore having a multiplicity of openings distributed across the area. Moreover, the wound dressing comprises at least three conduit sections, applied to the second side of the first film, made of a flexible elastomeric material with a thickness (H) of at most 20 mm, with each of the conduit sections having at least one continuous cavity, and with each of the conduit sections having a flat design. Furthermore, the wound dressing is distinguished by virtue of the fact that, with the exception of the openings situated at the ends, each of the conduit sections has no further openings.

Abstract: The invention relates to a connection device for merging at least two line sections in a vacuum-based wound treatment system, wherein the two line sections are arranged on the wound side in relation to the connection device, and wherein the connection device, on the side thereof facing away from the wound, can be connected to a third, multi-lumen line section leading to a vacuum-generating device; the connection device is designed, according to the invention, such that the at least two line sections have a multi-lumen configuration and these line sections each have a multi-lumen attachment device that can be brought into flow communication with the connection device, and such that separate lumens of the two line sections on the wound side also remain separate from each other inside the connection device and inside the third line section.

Abstract: A wound support (50) for use in the vacuum therapy of wounds, can be disposed in its intended use in a wound space underneath a vacuum dressing (6) sealing the wound space with respect to the atmosphere in an essentially vacuum-tight manner, wherein the wound space can communicate with a suction tube (10) to which a vacuum can be applied through an opening (20) in the vacuum dressing (6). The wound support (50) comprises a flexibly compliant foamed material and has a through-hole (54) that extends in the direction of the wound depth, which is used to insert or pass through a wound-side end section (44) of a fluid feed tube (40). A sleeve (56) is disposed in the through-hole (54) into which this end section (44) can be inserted.

Abstract: A connecting device (2) for use in the vacuum therapy of wounds has a suction tube (10) and a vacuum-tight and flexible support means (12) for the suction tube (10), on which the suction tube (10) is held in a vacuum-tight manner, wherein the support means (12) can be applied in an essentially vacuum-tight manner to a vacuum dressing (6) that overlaps the wound and seals it with respect to the atmosphere. A fluid feed tube (40) for conveying a fluid medium to the wound space is located in the same plane as the suction tube (10) and extends to the support means (12). The fluid feed tube (40) extends sealingly through an opening (42) in the support means (12) and projects through an opening (20) in the vacuum dressing (6) into the wound space or into a wound support (50) provided there.

Abstract: The invention relates to a medical product having a carrier layer, wherein one of the two sides of the carrier layer forming the surface forms an outer side of the medical product, wherein a code is permanently applied to the side forming the outer side wherein the code is a two-dimensional matrix code indicating a uniform source indicator of an internet site comprising application-specific and/or technical data about the medical product. The invention further relates to a set comprising at least one medical product, particularly present in a package, and a decoding device for decoding the identification code and for producing the connection to the internet site, and to the use of the code.

Abstract: A connecting device (2) for use in the treatment of wounds has a conduit (10) which can be evacuated and a flat, extended vacuum-tight carrier (12) on which the conduit (10) is held in a vacuum-tight fashion, wherein the carrier (12) can be disposed onto a vacuum dressing (6) covering the wound. The conduit (10) communicates with the wound space through openings. An adhesion-promoting layer (24) is provided on the side (22) of the carrier (12) facing the wound and has a middle supporting layer (26), a first adhesive layer (28) held on the supporting layer (26) and facing the carrier (12) and a second adhesive layer (30) held on the supporting layer (26) and facing away from the carrier (12). The adhesion-promoting layer does not block an opening (18) in the carrier (12).

Abstract: The invention relates to a device for the negative pressure treatment of wounds comprising (a) a covering material for providing a wound area with an air-tight seal; (b) optionally means for connecting a negative pressure source; and (c) a wound dressing containing (c1) an open-celled foamed material which is wetted with (c2) an ointment base and (c3) a swelling material, and also a process for producing a corresponding wound dressing. In addition, the invention relates to the use of an open-celled foamed material, which is wetted with an ointment base, for application as a wound dressing in the negative pressure treatment of wounds.

Abstract: The invention relates to a device for the negative pressure treatment of wounds comprising (a) a covering material for providing a wound space with an air-tight seal; (b) optionally means for connecting a negative pressure source; and (c) a wound dressing containing (c1) a nonwoven material which is wetted with (c2) an ointment base, and also a method for producing a corresponding wound dressing. In addition, the invention relates to the use of an nonwoven material, which is wetted with an ointment base, for application as a wound dressing in the negative pressure treatment of wounds.

Abstract: A portable device (2) for providing a vacuum for medical vacuum treatment of wounds on the body of a person or of an animal has a holding or carrying device (10) with two connecting sections (12, 14) on the housing, which are disposed on the housing part (4) for connection to two connecting sections of a holding or carrying strap on the strap, wherein the holding or carrying strap comprises a third strap-side connecting section, which is spaced apart from the opposing ends of the holding or carrying strap and from the first and second strap-side connecting sections disposed there, and arranged between these ends, for connection to one of the connecting sections on the housing and/or to a strap-side connecting section disposed at the end.

Abstract: A portable device (2) to generate a vacuum for the medical treatment of wounds on the bodies of humans or animals has a vacuum-producing suction pump (90) in a first housing part (4) of the device and a vessel (10) for receiving body liquids. Vacuum is applied for vacuum communication between the suction pump (90), the vessel (10) and a suction tube (82) leading to the body. A pressure sensor (94) measures the pressure in a tube section (88) and a programmable electronic control unit (100) controls the suction pump (90) in dependence on pressure values measured by the pressure sensor (94). The electronic control unit (100) deactivates the suction pump (90) if a rate of change in pressure (?p/?t) detected by the pressure sensor (94) exceeds a defined threshold value toward decreasing vacuum.

Abstract: A portable device (2) for providing a vacuum for medical vacuum treatment of wounds has a suction pump (90), which generates a vacuum and is located in a housing part (4) of the device as well as a container (10) for receiving body fluids. A programmable electronic control device (100) can drive the suction pump (90), taking into consideration predetermined parameters. A sensor device (120) is provided by means of which the electronic control device (100) can detect when the container (10) is removed from the housing part (4) during vacuum regulation operation, wherein the sensor device (120) emits a signal, on the basis of which the electronic control device (100) detects removal of the container (10) and the electronic control device (100) is designed in such a fashion that it deactivates the suction pump (90) in this case.

Abstract: A device (2) for generating a vacuum for vacuum therapy of wounds has a facility for generating a vacuum and a vessel (10) for receiving wound exudates suctioned out of a wound. The vessel (10) can be detachably fastened to the device. A connection (12) is provided for a suction tube, the suction tube leading to the body to establish vacuum communication amoung the facility generating the vacuum, the vessel (10) and the suction tube. A holding facility (102) provides for detachable fastening of the device (2) onto a strut or bar and comprises an essentially rigid holding part (104), which can be attached to a housing (4) of the device and which has a receptacle (106) for detachable disposition of a flexible holding strap (108). The holding strap (108) can be wrapped around the strut or bar through application of a tensile force.

Abstract: The present invention relates to a bandage for use in negative-pressure wound therapy, more particularly for wounds in the abdominal region, comprising a flexible film as a wound contact layer and at least one conduit applied to the film, wherein the conduit communicates with the wound space through openings in the conduit and in the film.

Abstract: The invention relates to a device for negative pressure wound therapy comprising (a) a cover material for air-tight sealing of the wound space; (b) as applicable, a means for the connection of a negative pressure source; and (c) a wound dressing comprising (c1) an open-cell foam soaked with (c2) an ointment base, as well as a procedure for the manufacture of said wound dressing. The invention further relates to the use of an open-cell foam soaked with an ointment base for use as a wound dressing in negative pressure wound therapy.