Abstract: An optical imaging arrangement includes an optical element and a piezoelectric device. The optical element includes an optical element body carrying an optical surface on a front side of the optical element body. The piezoelectric device includes a first electrode and at least one piezoelectric element. The first electrode is configured to cooperate with the at least one piezoelectric element and at least one second electrode, when the at least one second electrode is located on a rear side of the optical element body and the at least one piezoelectric element is located between the first electrode and the at least one second electrode, the rear side of the optical element body being opposite to the front side of the optical element body. The first electrode is located on the front side of the optical element body, and the at least one piezoelectric element is formed by at least one piezoelectric section of the optical element body.

Abstract: A stand for a surgical microscope and a method for optimizing an assembly space of a surgical microscopy system are provided. The stand includes a base part, a stand part forming a c-shape structure, having a first end and a second end, and being mounted on the base part at the first end. The stand part has a hollow structure with reinforcements arranged within the hollow structure and the reinforcements extend vertically through the entire hollow structure. The stand part may include a first stand part element and a second stand part element, and the first and second stand part elements are arranged at a horizontal distance relative to one another and form together the c-shape structure. The method includes relocating electronic components from the arms to an area of the stand part thereby shifting a center of gravity of the stand.

Abstract: A mount for an optical apparatus having an image recording unit and an image rendering unit includes a first securing device for the recording unit, a second securing device for the rendering unit, and a connecting rail interconnecting the securing devices. The connecting rail is arranged so as to be displaceable in the y-direction in relation to the second securing device via a linear actuator. The first securing device includes a rotation device arranged so as to be rotatable about an axis of rotation extending in the x-direction. The mount includes a controller which is configured to displace the connecting rail in the y-direction in relation to the second securing device via the actuator when the first securing device is rotated about the tilt axis such that the distance between the focal point and the second securing device is kept constant within a certain interval.

Abstract: A stand for a surgical microscope includes a first stand part including a first bearing and a second bearing, a shaft arranged in the first bearing and defining a rotation axis, a second stand part fixedly connected to the shaft, mounted on the first stand part together with the shaft pivotably about the rotation axis, and including a force transmission point, a lever part mounted on the second stand part at the force transmission point, arranged pivotably about the rotation axis, and including a third bearing, and a torque compensation assembly applying a counter torque to the second stand part to compensate a load torque including a dynamic load torque occurring when the second stand part is pivoted about the rotation axis and a static load torque resulting from a gravitation force acting on the second stand part and on elements mounted on the second stand part.

Abstract: A method for operating a surgical microscope having a camera is described. The method includes the following steps: a code that is able to be captured in a set frequency range is introduced into the field of view of the camera, at least one image which includes the code is captured via the camera, an evaluation device is used to identify the code and compare the latter to set features of a code required to activate at least one function, and if the identified code has the set features, the activation of the function is authorized.

Abstract: A mount for an optical apparatus having an image recording unit and an image rendering unit includes a first securing device for the recording unit, a second securing device for the rendering unit, and a connecting rail interconnecting the securing devices. The connecting rail is arranged so as to be displaceable in the y-direction in relation to the second securing device via a linear actuator. The first securing device includes a rotation device arranged so as to be rotatable about an axis of rotation extending in the x-direction. The mount includes a controller which is configured to displace the connecting rail in the y-direction in relation to the second securing device via the actuator when the first securing device is rotated about the tilt axis such that the distance between the focal point and the second securing device is kept constant within a certain interval.

Abstract: A stand for a surgical microscope and a method for optimizing an assembly space of a surgical microscopy system are provided. The stand includes a base part, a stand part forming a c-shape structure, having a first end and a second end, and being mounted on the base part at the first end. The stand part has a hollow structure with reinforcements arranged within the hollow structure and the reinforcements extend vertically through the entire hollow structure. The stand part may include a first stand part element and a second stand part element, and the first and second stand part elements are arranged at a horizontal distance relative to one another and form together the c-shape structure. The method includes relocating electronic components from the arms to an area of the stand part thereby shifting a center of gravity of the stand.

Abstract: A stand for a surgical microscope includes a first stand part including a first bearing and a second bearing, a shaft arranged in the first bearing and defining a rotation axis, a second stand part fixedly connected to the shaft, mounted on the first stand part together with the shaft pivotably about the rotation axis, and including a force transmission point, a lever part mounted on the second stand part at the force transmission point, arranged pivotably about the rotation axis, and including a third bearing, and a torque compensation assembly applying a counter torque to the second stand part to compensate a load torque including a dynamic load torque occurring when the second stand part is pivoted about the rotation axis and a static load torque resulting from a gravitation force acting on the second stand part and on elements mounted on the second stand part.

Abstract: An optical imaging arrangement includes an optical element and a piezoelectric device. The optical element includes an optical element body carrying an optical surface on a front side of the optical element body. The piezoelectric device includes a first electrode and at least one piezoelectric element. The first electrode is configured to cooperate with the at least one piezoelectric element and at least one second electrode, when the at least one second electrode is located on a rear side of the optical element body and the at least one piezoelectric element is located between the first electrode and the at least one second electrode, the rear side of the optical element body being opposite to the front side of the optical element body. The first electrode is located on the front side of the optical element body, and the at least one piezoelectric element is formed by at least one piezoelectric section of the optical element body.

Abstract: An optical arrangement, in particular a lithography system, includes: a movable component, in particular a mirror; at least one actuator for moving the component; and at least one stop having a stop face for delimiting the movement of the component. The optical arrangement further includes, on a stop or on a plurality of stops, at least two stop faces for delimiting the movement of the movable component in one and the same movement direction.

Abstract: An optical imaging arrangement includes an optical element and a piezoelectric device. The optical element includes an optical element body carrying an optical surface on a front side of the optical element body. The piezoelectric device includes a first electrode and at least one piezoelectric element. The first electrode is configured to cooperate with the at least one piezoelectric element and at least one second electrode, when the at least one second electrode is located on a rear side of the optical element body and the at least one piezoelectric element is located between the first electrode and the at least one second electrode, the rear side of the optical element body being opposite to the front side of the optical element body. The first electrode is located on the front side of the optical element body, and the at least one piezoelectric element is formed by at least one piezoelectric section of the optical element body.

Abstract: An optical arrangement, in particular a lithography system, includes: a movable component, in particular a mirror; at least one actuator for moving the component; and at least one stop having a stop face for delimiting the movement of the component. The optical arrangement further includes, on a stop or on a plurality of stops, at least two stop faces for delimiting the movement of the movable component in one and the same movement direction.

Abstract: An electromagnetic drive includes a stator, having a stator holder and an actuating element which is movable by electromagnetic interaction with the stator. The stator holder has at least two electrically conductive paths running separately from and adjacent to one another. In each case, the two paths running separately from and adjacent to one another form a path pair, and the paths of the path pair are connected to one another in electrically conductive fashion at their respective ends. The paths of the path pair are arranged such that the stator and/or the actuating element induces eddy currents acting in opposite directions in the paths.

Abstract: An optical imaging arrangement includes an optical element and a piezoelectric device. The optical element includes an optical element body carrying an optical surface on a front side of the optical element body. The piezoelectric device includes a first electrode and at least one piezoelectric element. The first electrode is configured to cooperate with the at least one piezoelectric element and at least one second electrode, when the at least one second electrode is located on a rear side of the optical element body and the at least one piezoelectric element is located between the first electrode and the at least one second electrode, the rear side of the optical element body being opposite to the front side of the optical element body. The first electrode is located on the front side of the optical element body, and the at least one piezoelectric element is formed by at least one piezoelectric section of the optical element body.

Abstract: An electromagnetic drive includes a stator, having a stator holder and an actuating element which is movable by electromagnetic interaction with the stator. The stator holder has at least two electrically conductive paths running separately from and adjacent to one another. In each case, the two paths running separately from and adjacent to one another form a path pair, and the paths of the path pair are connected to one another in electrically conductive fashion at their respective ends.