Abstract: A trim made of plastics for a vehicle, in particular a motor vehicle, comprises a first component (7) made of plastics and a second component (8) made of plastics. To improve such trim, the first component (7) is at least partly transparent or semi-transparent. The second component (8) includes one or more recesses (10, 11, 12) for a display element and/or for an input element(FIG. 2).

Abstract: An exterior trim for a motor vehicle has a body that forms a surface of the exterior trim. The body has an exterior surface and an interior surface, and defines a recess or cut-out. The body has a single undulating wall formed on the interior surface of the body substantially perpendicular to a plane defined by the body, and the single undulating wall at least partially surrounds the recess or cut-out. The exterior trim also includes a human-machine interface (HMI) device disposed at least partially within the recess or cut-out of the body. The HMI device may be used to externally control certain features of the motor vehicle.

Abstract: A trim made of plastics for a vehicle, in particular a motor vehicle, comprises a first component (7) made of plastics and a second component (8) made of plastics. To improve such trim, the first component (7) is at least partly transparent or semi-transparent. The second component (8) includes one or more recesses (10, 11, 12) for a display element and/or for an input element.

Abstract: A trim made of plastics for a vehicle, in particular a motor vehicle, comprises a first component (7) made of plastics and a second component (8) made of plastics. To improve such trim, the first component (7) is at least partly transparent or semi-transparent. The second component (8) includes one or more recesses (10, 11, 12) for a display element and/or for an input element (FIG. 2).

Abstract: An exterior trim for a motor vehicle has a body that forms a surface of the exterior trim. The body has an exterior surface and an interior surface, and defines a recess or cut-out. The body has a single undulating wall formed on the interior surface of the body substantially perpendicular to a plane defined by the body, and the single undulating wall at least partially surrounds the recess or cut-out. The exterior trim also includes a human-machine interface (HMI) device disposed at least partially within the recess or cut-out of the body. The HMI device may be used to externally control certain features of the motor vehicle.

Abstract: An exterior trim for a motor vehicle has a body that forms a surface of the exterior trim. The body has an exterior surface and an interior surface, and defines a recess or cut-out. The body has a single undulating wall formed on the interior surface of the body substantially perpendicular to a plane defined by the body, and the single undulating wall at least partially surrounds the recess or cut-out. The exterior trim also includes a human-machine interface (HMI) device disposed at least partially within the recess or cut-out of the body. The HMI device may be used to externally control certain features of the motor vehicle.

Abstract: An exterior trim for a motor vehicle has a body that forms a surface of the exterior trim. The body has an exterior surface and an interior surface, and defines a recess or cut-out. The body has a single undulating wall formed on the interior surface of the body substantially perpendicular to a plane defined by the body, and the single undulating wall at least partially surrounds the recess or cut-out. The exterior trim also includes a human-machine interface (HMI) device disposed at least partially within the recess or cut-out of the body. The HMI device may be used to externally control certain features of the motor vehicle.

Abstract: A trim made of plastics for a vehicle, in particular a motor vehicle, comprises a first component (7) made of plastics and a second component (8) made of plastics. To improve such trim, the first component (7) is at least partly transparent or semi-transparent. The second component (8) includes one or more recesses (10, 11, 12) for a display element and/or for an input element (FIG. 2).

Abstract: A trim made of plastics for a vehicle, in particular a motor vehicle, comprises a first component (7) made of plastics and a second component (8) made of plastics. To improve such trim, the first component (7) is at least partly transparent or semi-transparent. The second component (8) includes one or more recesses (10, 11, 12) for a display element and/or for an input element (FIG. 2).

Abstract: A trim made of plastics for a vehicle, in particular a motor vehicle, comprises a first component (7) made of plastics and a second component (8) made of plastics. To improve such trim, the first component (7) is at least partly transparent or semi-transparent. The second component (8) includes one or more recesses (10, 11, 12) for a display element and/or for an input element (FIG. 2).

Abstract: A trim made of plastics for a vehicle, in particular a motor vehicle, comprises a first component (7) made of plastics and a second component (8) made of plastics. To improve such trim, the first component (7) is at least partly transparent or semi-transparent. The second component (8) includes one or more recesses (10, 11, 12) for a display element and/or for an input element (FIG. 2).

Abstract: A panel, preferably made of plastic, for a vehicle, in particular for a motor vehicle comprises a U-shaped passage for the reception of a seal which has a first sealing lip which contacts a first limb of the U-shaped passage in an uninterrupted manner and comprises a second sealing lip which contacts the second limb of the U-shaped passage. To improve the sealing effect, the second sealing lip contacts the second limb of the U-shaped passage in an uninterrupted manner.

Abstract: A trim made of plastics for a vehicle, in particular a motor vehicle, comprises a first component (7) made of plastics and a second component (8) made of plastics. To improve such trim, the first component (7) is at least partly transparent or semi-transparent. The second component (8) includes one or more recesses (10, 11, 12) for a display element and/or for an input element (FIG. 2).

Abstract: A panel, preferably made of plastic, for a vehicle, in particular for a motor vehicle comprises a U-shaped passage for the reception of a seal which has a first sealing lip which contacts a first limb of the U-shaped passage in an uninterrupted manner and comprises a second sealing lip which contacts the second limb of the U-shaped passage. To improve the sealing effect, the second sealing lip contacts the second limb of the U-shaped passage in an uninterrupted manner.