Abstract: A test apparatus and method for use, in situ, to identify leaks in individual tubes in an air-cooled heat exchanger includes a pressurizing component and a pressure retaining component that are secured in the opposite ends of an individual tube by engagement of a lock member in the threaded opening in the respective adjacent headers from which the access port covers have been removed. A pressurized test liquid, e.g., water, is admitted via the test apparatus pressurizing component to fill the tube by initially venting and then closing a drain valve on the pressure retaining component and controllably increasing the hydrostatic pressure on the tube to a predetermined value and monitoring a gauge in the pressurizing component for any loss of the final test pressure, thereby confirming a leak, after which the tube is drained and sealed to remove it from service.

Abstract: A test apparatus and method for use, in situ, to identify leaks in individual tubes in an air-cooled heat exchanger includes a pressurizing component and a pressure retaining component that are secured in the opposite ends of an individual tube by engagement of a lock member in the threaded opening in the respective adjacent headers from which the access port covers have been removed. A pressurized test liquid, e.g., water, is admitted via the test apparatus pressurizing component to fill the tube by initially venting and then closing a drain valve on the pressure retaining component and controllably increasing the hydrostatic pressure on the tube to a predetermined value and monitoring a gauge in the pressurizing component for any loss of the final test pressure, thereby confirming a leak, after which the tube is drained and sealed to remove it from service.